“春風吹湑湑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《知廣安軍勾侯挽詩》是宋代魏了翁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

知廣安軍勾侯挽詩

突兀雙楠樹，翹枝照戶青。
春風吹湑湑，秋雨立亭亭。
蟻夢迷符竹，牛涔兀屏篂。
但令根本在，有茁媚階庭。

譯文：
突兀的雙楠樹，高翹的枝干映照著明亮的房屋。
春風吹拂著濕潤的氣息，秋雨立于亭閣之間。
蟻夢迷失在禪庵竹林，牛涔兀自守護屏風。
然而，它們的本源仍然存在，茁壯生長，嬌美地蔓延于庭階之間。

詩意：
這首詩描繪了廣安軍勾侯的景象，以及與之相連的自然元素和寓意。雙楠樹高聳挺拔，枝干翹起，為周圍的居所帶來青翠的映照。春風吹來時，帶著濕潤的氣息，輕輕拂過一切。而秋雨灑落時，則顯得更加挺拔。蟻在竹林中迷失了方向，仿佛在做一個虛幻的夢境；牛則守護著屏風，靜靜地屹立不動。然而，無論是蟻夢還是牛涔，它們的根本本質仍然存在，它們在庭院中茁壯生長，展現出美麗的姿態。

賞析：
這首詩以形象的語言描繪了廣安軍勾侯的景象，通過自然的景物和動物的比喻，展示了生命的頑強和美麗。雙楠樹的突兀和翹枝給人以挺拔的印象，與青翠的房屋相映成趣，形成了一幅生動的畫面。春風和秋雨則是詩中表達季節變遷的象征，春風帶來的濕潤和秋雨的垂落都給人以生機盎然的感覺。蟻夢和牛涔則象征著不同的生命狀態，蟻夢迷失在竹林中，暗示著生活中的迷茫和困惑；而牛涔則守護著屏風，展現出堅守和守護的力量。最后兩句表達了一種生命的力量和生長的美麗，即使表面上看起來有所困頓，但根本的生命力仍然存在，以茁壯的姿態媚動著庭院。

整首詩以景物描寫為主，通過自然景物的表達，展示了生命的堅韌和美麗，表達了對生命力量的贊美和敬佩。同時，詩中也蘊含著對生活困境的思考，以及對堅守和生長的呼喚。通過細膩的描寫和寓意深遠的比喻，詩詞將讀者帶入了一幅富有生機和哲理的畫面，讓人感受到自然與生命的奇妙之處。

zhī guǎng ān jūn gōu hóu wǎn shī
知廣安軍勾侯挽詩

tū wù shuāng nán shù, qiào zhī zhào hù qīng.
突兀雙楠樹，翹枝照戶青。
chūn fēng chuī xū xū, qiū yǔ lì tíng tíng.
春風吹湑湑，秋雨立亭亭。
yǐ mèng mí fú zhú, niú cén wù píng xīng.
蟻夢迷符竹，牛涔兀屏篂。
dàn lìng gēn běn zài, yǒu zhuó mèi jiē tíng.
但令根本在，有茁媚階庭。