“嘯吟風月江頭路”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再次滄江頭二首》是宋代魏了翁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

野迥江空云意閒，
孤寂的江邊云意空曠，
清風喚客度東關。
清風吹拂著，引領著客人穿過東關。
摻摻竹柏青垂地，
竹和柏交織在一起，青翠垂掛在地上，
炯炯賓朋玉立山。
明亮的賓朋們在山上高聳。
酒為心知一開口，
酒能知曉人心，只需一開口，
話逢理到兩舒顏。
言辭合理，使人心情舒暢。
嘯吟風月江頭路，
高歌吟唱著，風月下的江頭之路，
此意羲皇向上還。
這種意境，仿佛羲皇（即伏羲，傳說中的古代帝王）回到了天上。

這首詩詞通過對自然景物的描繪，展現了江邊的寧靜和美麗。詩人以江空云意、清風、竹柏和賓朋等元素，構建了一幅清新宜人的畫面。詩中的客人通過清風的引領，來到了這片美景之中，與詩人共同欣賞江頭的壯麗景色。詩詞中還有一種喜悅和豪情的氛圍，酒能開啟人們的心扉，使言談更加通暢，而嘯吟風月更是表達了詩人對美好時光的向往。最后一句“此意羲皇向上還”，表達了詩人對這種美景的贊美，將其與傳說中的伏羲相提并論，強調了其神圣和高貴的特性。

這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了江頭的景色和詩人的情感。通過自然景物的描寫，詩人傳達了對美好時光和自由心境的向往，展示了對自然和人情的熱愛。整首詩詞以其清新樸素的表達方式，給人以寧靜愉悅的感受，使讀者仿佛置身于江頭之上，感受到了自然的美妙與詩人的情愫。

zài cì cāng jiāng tóu èr shǒu
再次滄江頭二首

yě jiǒng jiāng kōng yún yì xián, qīng fēng huàn kè dù dōng guān.
野迥江空云意閒，清風喚客度東關。
càn càn zhú bǎi qīng chuí dì, jiǒng jiǒng bīn péng yù lì shān.
摻摻竹柏青垂地，炯炯賓朋玉立山。
jiǔ wèi xīn zhī yī kāi kǒu, huà féng lǐ dào liǎng shū yán.
酒為心知一開口，話逢理到兩舒顏。
xiào yín fēng yuè jiāng tóu lù, cǐ yì xī huáng xiàng shàng hái.
嘯吟風月江頭路，此意羲皇向上還。