“我欲質疑於孟子”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“我欲質疑於孟子”出自宋代魏了翁的《貽廬陵術士馮椿》,
詩句共7個字,詩句拼音為:wǒ yù zhì yí yú mèng zǐ,詩句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“我欲質疑於孟子”全詩
《貽廬陵術士馮椿》
月宿南斗韓愈生,歲在已辰鄭玄死。
二人言命是邪非,我欲質疑於孟子。
二人言命是邪非,我欲質疑於孟子。
分類:
《貽廬陵術士馮椿》魏了翁 翻譯、賞析和詩意
《貽廬陵術士馮椿》是宋代文學家魏了翁所作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對于命運和人生道路的思考,并通過引用歷史人物和經典名著來探討命運的真相。
詩詞的中文譯文如下:
月宿南斗韓愈生,
歲在已辰鄭玄死。
二人言命是邪非,
我欲質疑於孟子。
詩意和賞析:
這首詩詞以歷史人物韓愈和鄭玄為背景,通過描述他們的生死和他們對命運的不同看法,探討了命運的真相。韓愈生于南斗之月,而鄭玄在已辰年去世。這里的"月宿南斗"象征著韓愈的命運受到了美好的照耀,而"歲在已辰"則表明鄭玄的命運卻在這個年份中終結了。
接下來,詩人提到韓愈和鄭玄對命運的不同看法,他們爭論命運是邪惡還是正義。這里的"二人言命是邪非"表明了他們對這個問題的爭論。最后,詩人表達了自己對于這個問題的疑問,他希望通過向孟子提問來尋求答案。
整首詩詞通過對歷史人物和經典著作的引用,以及對命運和人生之謎的思考,展現了作者對于命運的質疑和思索。它揭示了人們對于命運的不同看法,以及對于命運真相的追尋,反映了人類思想對于命運和人生意義的永恒關注。
“我欲質疑於孟子”全詩拼音讀音對照參考
yí lú líng shù shì féng chūn
貽廬陵術士馮椿
yuè sù nán dòu hán yù shēng, suì zài yǐ chén zhèng xuán sǐ.
月宿南斗韓愈生,歲在已辰鄭玄死。
èr rén yán mìng shì xié fēi, wǒ yù zhì yí yú mèng zǐ.
二人言命是邪非,我欲質疑於孟子。
“我欲質疑於孟子”平仄韻腳
拼音:wǒ yù zhì yí yú mèng zǐ
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“我欲質疑於孟子”的相關詩句
“我欲質疑於孟子”的關聯詩句
網友評論
* “我欲質疑於孟子”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“我欲質疑於孟子”出自魏了翁的 《貽廬陵術士馮椿》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。