“來看大樹簇池臺”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“來看大樹簇池臺”出自宋代魏了翁的《次韻王茶馬海棠四絕》,
詩句共7個字,詩句拼音為:lái kàn dà shù cù chí tái,詩句平仄:平仄仄仄仄平平。
“來看大樹簇池臺”全詩
《次韻王茶馬海棠四絕》
一春風雨亂書堆,掛口林閒未放開。
浩蕩和風褰客袂,來看大樹簇池臺。
浩蕩和風褰客袂,來看大樹簇池臺。
分類:
《次韻王茶馬海棠四絕》魏了翁 翻譯、賞析和詩意
《次韻王茶馬海棠四絕》是宋代魏了翁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
一場春風雨打亂了我的書堆,我掛著口罩在深林中漫步,心情仍未完全放松。和風拂面,我感受到了浩蕩的氣勢,同時也看到了樹叢中簇擁的池臺。
詩詞通過描繪春天的風雨景象和抒發自然與人的交融之感,表達了詩人內心深處的感受和思考。
這首詩詞的詩意主要包含了以下幾個方面:
1. 自然景象的描繪:詩人通過描繪春天的風雨景象,以及和風拂面的感受,展示了大自然的美妙和宏偉。
2. 內心的感受:詩人透露出一種略帶憂郁和思考的情感,他在掛著口罩的情況下漫步在深林中,暗示了一種疫情的背景,也折射出詩人內心的紛亂和不安。
3. 人與自然的交融:詩人通過描繪大樹簇擁的池臺,表達了人與自然的融合和共生,強調人與自然和諧相處的理念。
這首詩詞的賞析:
這首詩詞以簡潔而凝練的語言,描繪了春天風雨的場景,展示了詩人內心的情感和思考。詩中的自然景物和人物形象相互映襯,使整首詩詞顯得生動而富有畫面感。詩人通過自然景象的描繪,抒發了自己內心的感受,體現了詩人對自然的敬畏和對生活的思考。同時,詩中的人與自然的交融也體現了詩人對和諧生活的向往和追求。整首詩詞情感真摯,意境深遠,給人以思考和共鳴的空間。
“來看大樹簇池臺”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn wáng chá mǎ hǎi táng sì jué
次韻王茶馬海棠四絕
yī chūn fēng yǔ luàn shū duī, guà kǒu lín xián wèi fàng kāi.
一春風雨亂書堆,掛口林閒未放開。
hào dàng hé fēng qiān kè mèi, lái kàn dà shù cù chí tái.
浩蕩和風褰客袂,來看大樹簇池臺。
“來看大樹簇池臺”平仄韻腳
拼音:lái kàn dà shù cù chí tái
平仄:平仄仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“來看大樹簇池臺”的相關詩句
“來看大樹簇池臺”的關聯詩句
網友評論
* “來看大樹簇池臺”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“來看大樹簇池臺”出自魏了翁的 《次韻王茶馬海棠四絕》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。