“積薪傷汲直”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻李參政見寄三首》是宋代魏了翁創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

湖畔三頃秫，釀成聊獨斟。
在湖邊上，三頃田地種植的黍稷，釀成的酒我自己享用。

積薪傷汲直，求舊感遲任。
多年存下的柴薪，破損了直汲的器具，追求往日的情懷變得遲鈍難任。

夢里牛山峻，吟邊雁泊深。
在夢中看到牛山的險峻，吟唱著雁停留在邊地深處。

兩鄉明月夜，應照舊登臨。
兩地的明亮月夜，應該按照慣例再次登上樓臺。

詩意和賞析：
這首詩以寫景的方式表達了作者在湖畔的一些體驗和感受。首先，作者提到了自己釀造的酒，這體現了他對自然物產的珍視和對自己勞動成果的享受。接著，詩中描述了積存多年的柴薪損壞了直汲器具，這可以理解為時光的流逝和歲月的磨損，暗示了作者對過去時光的懷念和對光陰易逝的感慨。在詩的后半部分，作者通過夢中的景象描繪了牛山的險峻和雁在邊地深處停留的畫面，展現了作者豐富的想象力和對自然景色的感受。最后，作者提到兩地的明月夜，暗示了回憶和傳統的延續，表達了對往事的懷念和對習俗的堅守。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了作者在湖畔的一些情景和感受，通過對自然景色、勞動成果和回憶的描繪，表達了作者對時光流逝和生活變遷的思考和感慨。詩中運用了對比和意象的手法，通過形象生動的描寫，使讀者更容易產生共鳴，體味到作者對生活的熱愛和對過去的眷戀。

cì yùn lǐ cān zhèng jiàn jì sān shǒu
次韻李參政見寄三首

hú pàn sān qǐng shú, niàng chéng liáo dú zhēn.
湖畔三頃秫，釀成聊獨斟。
jī xīn shāng jí zhí, qiú jiù gǎn chí rèn.
積薪傷汲直，求舊感遲任。
mèng lǐ niú shān jùn, yín biān yàn pō shēn.
夢里牛山峻，吟邊雁泊深。
liǎng xiāng míng yuè yè, yīng zhào jiù dēng lín.
兩鄉明月夜，應照舊登臨。