“此事費平章”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《楊叔介挽詩》是宋代文學家魏了翁創作的一首詩詞。這首詩以簡練而意境深遠的語言表達了對楊叔介的悼念之情，同時也抒發了對時光流轉和人生無常的感慨。

詩中描述了楊叔介少年時的英俊和老年時的蒼老。他年輕時的風采如同山頂的松柏一般挺拔秀美，而現在已經老去的他，就像是被歲月所侵蝕的蒼松。通過對比，表達了時光的無情和人生的無常。

詩中提到的蘭花在中國文化中象征著高雅和純潔，而詩中蘭茁竟摧芳的描述則暗示著楊叔介才華橫溢的年華已經逝去，令人不禁感嘆光陰的殘忍。

詩中還描繪了楊叔介老盡凌云氣、悲成捉月狂的形象。凌云氣指的是少年時的豪情壯志，而捉月狂則暗示了他心中的遺憾和不甘。這些形象的描繪展示了楊叔介年老時內心的苦悶和對逝去時光的追憶。

最后兩句“若人奇且折，此事費平章”，表達了對楊叔介才情橫溢卻遭遇挫折的惋惜之情。費平章指的可能是魏了翁自己，意味著他無法為楊叔介的才情挽詩，感到惋惜之余也流露出自己的無奈和遺憾。

總體來說，這首詩詞以簡約而深刻的語言，通過對楊叔介的生命和才情的描繪，表達了對時光流轉和人生無常的感慨，同時也抒發了詩人對楊叔介的深深悼念之情。

yáng shū jiè wǎn shī
楊叔介挽詩

shàng jì shào nián chǎng, yīng yīng wù lǎo cāng.
尚記少年場，英英兀老蒼。
è bù qí tǐng xiù, lán zhuó jìng cuī fāng.
鄂不齊挺秀，蘭茁竟摧芳。
lǎo jǐn líng yún qì, bēi chéng zhuō yuè kuáng.
老盡凌云氣，悲成捉月狂。
ruò rén qí qiě zhé, cǐ shì fèi píng zhāng.
若人奇且折，此事費平章。