“不得身為郡”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不得身為郡”全詩
方言營隱地，豈擬落文星。
字有佳人學，琴無野鶴聽。
傷心共吟邊，殘墨在窗欞。
分類：
作者簡介(徐照)
徐照（?～1211）南宋詩人。字道暉，一字靈暉，自號山民，永嘉（今浙江溫州）人。家境清寒，一生未仕，布衣終身，以詩游士大夫間，行跡扁及今湖南、江西、江蘇、四川等地。寧宗嘉定四年卒。徐照是“永嘉四靈”之一，其詩宗姚合、賈島，題材狹窄，刻意煉字煉句。他在《山中寄翁卷》中寫道：“吟有好懷忘瘦苦”，可見苦吟情狀。據葉適說，他是“四靈”中首先反對江西派而提倡晚唐詩的詩人。徐照有《促促詞》，通過農民與小吏的勞逸悲歡對比來揭露社會不平，有張籍、王建樂府詩意味，被不少選本選錄。但他主要寫近體詩，五律尤多。徐照一生有三種愛好：嗜苦茗、游山水、喜吟詠。死后朋友出錢為他安葬。
《哭潘德久》徐照 翻譯、賞析和詩意
《哭潘德久》是宋代徐照創作的一首詩詞。詩詞以哀怨之情抒發對逝去歲月和離散之情的思念，描繪了作者內心的憂傷和孤寂。
詩詞的中文譯文：
不得身為郡，歸來兩鬢青。
方言營隱地，豈擬落文星。
字有佳人學，琴無野鶴聽。
傷心共吟邊，殘墨在窗欞。
詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者徐照對自己身份地位的無奈和對舊日光景的懷念之情。作者曾經離開郡城，返回時發現自己已經年老兩鬢已經變得蒼白，這種歲月流轉的無情讓他感到悲傷。他在這片陌生而隱蔽的地方，無法與文人雅士相會，無法展示自己的才華，因此他對于再次成為文壇璀璨之星的渴望和無奈。
詩中提到了字和琴，字是指作者的文字才華，琴則代表了高雅的音樂藝術。作者感嘆自己的才華無人欣賞，文字無佳人共賞，琴音無野鶴來聽，表達了作者的孤獨和無奈之情。
最后兩句表達了作者的心情與他人共鳴，他們在邊境地帶共同吟唱著傷感的詩句，窗欞上殘留的墨跡也見證了他們內心的傷痛。這些詩句揭示了作者內心深處的憂傷和對逝去歲月的懷戀之情。
《哭潘德久》以簡潔、凝練的語言表達了作者的憂傷和孤寂之情，通過對個人遭遇的抒發，展示了作者對于人生的無奈和對逝去時光的懷念。這首詩詞以其深沉的情感和細膩的描寫，表達了人在歲月變遷中的無常和迷茫，給讀者帶來思考和共鳴。
“不得身為郡”全詩拼音讀音對照參考
kū pān dé jiǔ
哭潘德久
bù dé shēn wéi jùn, guī lái liǎng bìn qīng.
不得身為郡，歸來兩鬢青。
fāng yán yíng yǐn dì, qǐ nǐ luò wén xīng.
方言營隱地，豈擬落文星。
zì yǒu jiā rén xué, qín wú yě hè tīng.
字有佳人學，琴無野鶴聽。
shāng xīn gòng yín biān, cán mò zài chuāng líng.
傷心共吟邊，殘墨在窗欞。
“不得身為郡”平仄韻腳
平仄：仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲十三問 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。