“冰毫動天機”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題侯侶之九歌圖》是徐照所作，描繪了一幅主題為九歌的圖畫。詩意豐富而深遠，具有濃郁的藝術表現力和感染力。

詩中描述的畫卷原本是由龍眠所繪，以冰毫描繪出天機的奧秘，畫面中的意境與形象相得益彰。坡仙用一匹馬作為報酬，也無法補償這幅畫作的價值。詩人的昏眼突然明亮起來，就像是一塊老舊的絹布忽然幾乎比不上塵土。畫中的景物仿佛有靈魂和鬼怪般活靈活現，天馬和龍交錯駕馭。鱗片的旗幟上借用了金色的符節，隱隱約約透出一種神秘的氣息。篪樂奏響，迎接駕馭天馬的聲音回響，所有陳設和禮器都被用于祭奠。湖波在湘天中翻騰，綠色和紅色的光芒在高低之間流動。遙遠的楚地流浪的客人的魂魄在漠漠的畫面中消逝，他們的悲傷故事沉入萬古之中。頹廢的檐口有饑餓的飛鳥啄食，長陀山上的瘦鮫跨越著。

整首詩由八篇竹枝詞構成，詩人命令君共同吟唱一些詞曲。愁苦的聲音回歸了市井，乞求酒來嘲笑和嘲弄。這些描繪了詩人內心世界和對現實的反思。

《題侯侶之九歌圖》描繪了一個神秘而富有想象力的畫卷，畫面中的景物和動態都展現出深厚的藝術魅力。詩人通過表現繪畫、音樂和詩歌的聯結，創造出了一種富有情感和思想的藝術氛圍。整首詩流露出對藝術和生活的追求，以及對人生的思考和感悟，給人以深思和觸動。

tí hóu lǚ zhī jiǔ gē tú
題侯侶之九歌圖

jūn jiā jiǔ gē tú, yuán shì lóng mián huà.
君家九歌圖，元是龍眠畫。
bīng háo dòng tiān jī, yì yǔ xiàng jù huà.
冰毫動天機，意與象俱化。
pō xiān yǐ yī mǎ, qiān jīn mò chóu jià.
坡仙以一馬，千金莫酬價。
hūn yǎn xǐ hū míng, lǎo juàn chén yù yà.
昏眼喜忽明，老絹塵欲亞。
shàng xué xià hóng kē yǒu líng guǐ, tiān mǎ jiā lóng jià.
{上穴下泓}窠有靈鬼，天馬夾龍駕。
lín chuáng jiè jīn jié, yǐn yǐn chū xū xià.
鱗幢借金節，隱隱出虛罅。
chí jià yíng fēi xiǎng, chén jù xián suǒ mà.
篪駕迎飛響，陳具咸所祃。
xiāng tiān shuǐ bō lì, lǜ hóng miǎo gāo xià.
湘天水波立，綠紅渺高下。
mò mò chǔ kè hún, wàn gǔ rù bēi huà.
漠漠楚客魂，萬古入悲話。
tuí yán jī qín zhuó, zhǎng tuó shòu jiāo kuà.
頹檐饑禽啄，長陀瘦鮫跨。
bā piān zhú zhī cí, mìng jūn gòng yín xiē.
八篇竹枝詞，命君共吟些。
chóu shēng hái rù shì, qǐ jiǔ cóng cháo mà.
愁聲還入市，乞酒從嘲罵。