“歲月老我徒謬悠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次叔通見寄四首韻》是劉學箕在宋代創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

江山到眼一披豁，
眼前展現的江山景色如同一幅展開的畫卷，壯麗遼闊，令人心曠神怡。

世念攪思三宜休。
塵世的紛擾和煩憂擾亂了思緒，應該放下這些雜念，安心靜思。

文章苦心費雕琢，
創作文章需要付出艱辛的心血和精雕細琢的工夫。

歲月老我徒謬悠。
歲月的流逝使我感到自己的努力和追求顯得蒼白而徒勞。

欲譚圓覺識佛祖，
渴望能夠深入探討并領悟佛陀的智慧和教誨。

更希超舉期浮丘。
更加期待能夠超越塵世的局限，達到心靈的升華和境界的提升。

宗盟暮年味嚼蠟，
晚年時回味著自己一生的信仰和契約，如同咀嚼蠟燭一般苦澀。

灰木萬念空煩尤。
心靈如同灰木般荒涼，萬種念頭縈繞不去，使人感到煩惱和困擾。

這首詩詞表達了作者對江山壯麗景色的贊嘆，同時表達了他對塵世紛擾的煩憂和對創作的努力的思考。他希望能夠超越塵世的束縛，尋求心靈的升華和境界的提升。晚年時，他回味著自己一生的信仰和契約，但心靈仍然被各種念頭所困擾。這首詩詞展示了作者對人生的思考和對內心世界的追求，抒發了他對人生的感慨和對追求真理的渴望。

cì shū tōng jiàn jì sì shǒu yùn
次叔通見寄四首韻

jiāng shān dào yǎn yī pī huō, shì niàn jiǎo sī sān yí xiū.
江山到眼一披豁，世念攪思三宜休。
wén zhāng kǔ xīn fèi diāo zhuó, suì yuè lǎo wǒ tú miù yōu.
文章苦心費雕琢，歲月老我徒謬悠。
yù tán yuán jué shí fó zǔ, gèng xī chāo jǔ qī fú qiū.
欲譚圓覺識佛祖，更希超舉期浮丘。
zōng méng mù nián wèi jiáo là, huī mù wàn niàn kōng fán yóu.
宗盟暮年味嚼蠟，灰木萬念空煩尤。