“修修野竹碧瑯玕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《凈口二絕句》是宋代文人劉學箕所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

凈口二絕句

修修野竹碧瑯玕，
亂石懸崖劍戟攢。
貧看野禽穿綠樹，
不知船已過前灘。

譯文：
修整的野竹蒼翠如玉，
崖上亂石如劍和戟交錯。
貧窮的人注視著野禽穿越綠樹，
卻不知道船已經過了前灘。

詩意：
這首詩通過對自然景觀和人類命運的描繪，表達了一種離經叛道的情感和對命運無常的思考。詩中描繪了修整的野竹和崖上的亂石，形象地表達了自然界的壯麗和復雜。詩人以貧窮的人注視野禽穿越綠樹為象征，表達了對幸福與成功的渴望，但又感嘆命運的無常和自身所處的困境。整首詩透露出一種深邃的哲理和對人生的思考。

賞析：
《凈口二絕句》以簡潔明快的語言展現了豐富的意境和情感。修整的野竹與亂石懸崖相映成趣，形成了鮮明的對比，突出了自然界的瑰麗和復雜性。同時，貧窮的人注視野禽穿越綠樹，寓意了人們追求幸福和成功的渴望，但命運的變幻無常使他們徒勞無功。整首詩以簡潔的文字，勾勒出了人生的無奈和對命運的思考，引發讀者對人生意義的思考和共鳴。

這首詩通過對自然景觀和人類命運的描繪，以及對命運無常和人生困境的思考，展現了詩人深邃的情感和哲理。它以簡練而富有詩意的語言，勾勒出了一幅意境優美的畫面，給人以啟迪和思考。讀者可以通過賞析這首詩，感受到詩人對人生的思索和對命運的反思，同時也可以從中獲得一些關于生活和人生的啟示。

jìng kǒu èr jué jù
凈口二絕句

xiū xiū yě zhú bì láng gān, luàn shí xuán yá jiàn jǐ zǎn.
修修野竹碧瑯玕，亂石懸崖劍戟攢。
pín kàn yě qín chuān lǜ shù, bù zhī chuán yǐ guò qián tān.
貧看野禽穿綠樹，不知船已過前灘。