“不問窮檐與大家”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不問窮檐與大家”出自宋代劉學箕的《道間見桃李花》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bù wèn qióng yán yǔ dà jiā,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“不問窮檐與大家”全詩
《道間見桃李花》
東風到處競繁華,不問窮檐與大家。
垂柳絲中深院宇,隔墻時有出來花。
垂柳絲中深院宇,隔墻時有出來花。
分類:
《道間見桃李花》劉學箕 翻譯、賞析和詩意
《道間見桃李花》是宋代劉學箕創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
東風到處競繁華,
不問窮檐與大家。
垂柳絲中深院宇,
隔墻時有出來花。
詩意:
這首詩描繪了一個春天的景象。東風吹拂著大地,激發出繁華的景色。詩人并不關心貧寒的屋檐與富貴的家宅,他只專注于自然界萬物的生機勃勃。在深深的庭院里,垂柳的絲絲如煙,墻隔之間時不時會有花朵綻放。
賞析:
這首詩以簡潔明快的語言描繪了春天的景象和花開的美麗。詩人通過東風、垂柳和花朵等形象的描繪,展現了春天的繁華和生機。詩中的東風象征著春天的氣息,它帶來了溫暖和活力,使大地煥發出勃勃生機。垂柳是春天常見的景象,它綿長的絲絲如同煙霧,給人以柔和和優美的感覺。詩中的花朵通過隔墻的描寫,給人以一種錯落有致而又神秘的感覺,增加了詩意的層次感。
這首詩通過簡潔而準確的語言,描繪了春天的美好景色,展現了作者對自然的敏感和對生命力的贊美。它以直接的方式表達了詩人對繁華春景的喜悅和對自然的敬仰。整首詩意境明朗,意境清新,給人以愉悅和舒適的感受,展示了宋代詩人對自然美的獨特感悟和表達能力。
“不問窮檐與大家”全詩拼音讀音對照參考
dào jiān jiàn táo lǐ huā
道間見桃李花
dōng fēng dào chù jìng fán huá, bù wèn qióng yán yǔ dà jiā.
東風到處競繁華,不問窮檐與大家。
chuí liǔ sī zhōng shēn yuàn yǔ, gé qiáng shí yǒu chū lái huā.
垂柳絲中深院宇,隔墻時有出來花。
“不問窮檐與大家”平仄韻腳
拼音:bù wèn qióng yán yǔ dà jiā
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“不問窮檐與大家”的相關詩句
“不問窮檐與大家”的關聯詩句
網友評論
* “不問窮檐與大家”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不問窮檐與大家”出自劉學箕的 《道間見桃李花》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。