“縮手無畏前輩尊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“縮手無畏前輩尊”全詩
草堂幸有茆三間,冷浸十畝泉有源。
泉音琮琤下空山,金石戛擊聲潺湲。
太華峰頭十丈蓮,吾儂玉井親移根。
開華結實今幾年,紅幛綠蓋風翻翻。
卷舒萬柄搖蒼煙,香苞芳萼錦綺毓。
云將急雨珠濺圓,日焙晴酣香勝蓀。
龜魚竊{上廣下陰}鷗鷺眠,勾致屬玉棲雙鴛。
房青子碧甘剝鮮,藕白條翠冰堆盆。
嚼之清泠醒醉魂,猶可招邀慰文園。
君明不聞李謫仙,聲名飄然譽開元。
忽傅詔草白蓮序,一掃意到無馀言。
又知蘇州韋不凡,風清月曉之江樊。
形容委曲說花趣,妙語歷歷成訂論。
我今對花難著句,挹取香氣臨窗軒。
俱來亦有二三子,將壇共築旗同{左扌右舉}。
搜吟速下一轉語,縮手無畏前輩尊。
但今取之二老間,勿效碔砆亂璠玙。
少需紅日西沉山,從容特為開芳尊。
晚色婉靜更麗娟,詠到東方生曉暾。
分類:
《賓從集藕花堂分韻得園字二十韻》劉學箕 翻譯、賞析和詩意
草堂到有第二第三間,冷浸泡十畝泉有源。
泉音琮凈下空山,樂器演奏音樂緩緩流淌。
太華峰頭十丈蓮,我儂玉井親自把根。
開華結實現在幾年,紅遮擋綠蓋風翻翻。
卷舒萬柄松動蒼煙,香苞萼錦綺毓芳。
說要急雨珠濺圓,天晴天時焙香勝蓀。
龜魚我{上寬下陰}鷗鷺睡覺,勾致屬玉棲雙鴛。
房衛青的兒子碧甘剝鮮,藕白色條翠冰堆盆。
嚼的清涼醒醉魂,還可以邀請邀請安慰文化園。
先生不知道李白謫仙,名聲飄然聲譽開元。
忽然傅草詔白蓮序,一掃意到沒有別的話。
又知道蘇州韋不一般,風清月曉的江樊。
形容委托邪說花趣,妙語清晰成訂論。
我現在對花難寫句子,取取香氣臨窗軒。
都來也有幾個人,將壇共筑旗同{左是右發}。
搜吟迅速下一轉語,縮手不要害怕前輩尊重。
但現在取得的兩個之間,不要效法但斌砍亂用美玉。
少需要紅日西沉山,從容特別是開芳尊。
夜色婉靜更美麗娟,詠到東方生曉暾。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“縮手無畏前輩尊”全詩拼音讀音對照參考
bīn cóng jí ǒu huā táng fēn yùn dé yuán zì èr shí yùn
賓從集藕花堂分韻得園字二十韻
liú jīn shuò shí huǒ liǎo fán, hé dì xiè cǐ wèi shǔ pàn.
流金爍石火燎燔,何地泄此畏暑袢。
cǎo táng xìng yǒu máo sān jiān, lěng jìn shí mǔ quán yǒu yuán.
草堂幸有茆三間,冷浸十畝泉有源。
quán yīn cóng chēng xià kōng shān, jīn shí jiá jī shēng chán yuán.
泉音琮琤下空山,金石戛擊聲潺湲。
tài huá fēng tóu shí zhàng lián, wú nóng yù jǐng qīn yí gēn.
太華峰頭十丈蓮,吾儂玉井親移根。
kāi huá jiē shi jīn jǐ nián, hóng zhàng lǜ gài fēng fān fān.
開華結實今幾年,紅幛綠蓋風翻翻。
juǎn shū wàn bǐng yáo cāng yān, xiāng bāo fāng è jǐn qǐ yù.
卷舒萬柄搖蒼煙,香苞芳萼錦綺毓。
yún jiāng jí yǔ zhū jiàn yuán, rì bèi qíng hān xiāng shèng sūn.
云將急雨珠濺圓,日焙晴酣香勝蓀。
guī yú qiè shàng guǎng xià yīn ōu lù mián, gōu zhì shǔ yù qī shuāng yuān.
龜魚竊{上廣下陰}鷗鷺眠,勾致屬玉棲雙鴛。
fáng qīng zǐ bì gān bō xiān, ǒu bái tiáo cuì bīng duī pén.
房青子碧甘剝鮮,藕白條翠冰堆盆。
jué zhī qīng líng xǐng zuì hún, yóu kě zhāo yāo wèi wén yuán.
嚼之清泠醒醉魂,猶可招邀慰文園。
jūn míng bù wén lǐ zhé xiān, shēng míng piāo rán yù kāi yuán.
君明不聞李謫仙,聲名飄然譽開元。
hū fù zhào cǎo bái lián xù, yī sǎo yì dào wú yú yán.
忽傅詔草白蓮序,一掃意到無馀言。
yòu zhī sū zhōu wéi bù fán, fēng qīng yuè xiǎo zhī jiāng fán.
又知蘇州韋不凡,風清月曉之江樊。
xíng róng wěi qū shuō huā qù, miào yǔ lì lì chéng dìng lùn.
形容委曲說花趣,妙語歷歷成訂論。
wǒ jīn duì huā nán zhe jù, yì qǔ xiāng qì lín chuāng xuān.
我今對花難著句,挹取香氣臨窗軒。
jù lái yì yǒu èr sān zi, jiāng tán gòng zhú qí tóng zuǒ shou yòu jǔ.
俱來亦有二三子,將壇共築旗同{左扌右舉}。
sōu yín sù xià yī zhuǎn yǔ, suō shǒu wú wèi qián bèi zūn.
搜吟速下一轉語,縮手無畏前輩尊。
dàn jīn qǔ zhī èr lǎo jiān, wù xiào wǔ fū luàn fán yú.
但今取之二老間,勿效碔砆亂璠玙。
shǎo xū hóng rì xī chén shān, cóng róng tè wèi kāi fāng zūn.
少需紅日西沉山,從容特為開芳尊。
wǎn sè wǎn jìng gèng lì juān, yǒng dào dōng fāng shēng xiǎo tūn.
晚色婉靜更麗娟,詠到東方生曉暾。
“縮手無畏前輩尊”平仄韻腳
平仄:平仄平仄平仄平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。