“寄語幽人勤愛獲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次劉伯益三詠韻·方竹》是宋代劉學箕創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

煙梢修矗畫檐低，
春曉業疏綠玉枝。
節立孤高虛靜處，
身持敬義直方時。

清風戛玉聲搖佩，
明月篩金影散墀。
寄語幽人勤愛獲，
莫教左雖右斤削俗髠知。

譯文：
煙霧從檐下輕輕升起，
春天的早晨，筆直的綠色竹枝稀疏地搖曳。
竹節昂立在孤高而寧靜的地方，
身懷敬意和正直的時刻。

清風吹過，玉器發出清脆的聲音，佩帶搖曳，
明亮的月光透過竹影散射在地面。
寄語給那些喜歡隱居的人，努力追求真理和美德，
不要讓虛偽的社會風氣左右你的思想。

詩意與賞析：
這首詩描繪了一幅竹林的景象，并以竹為象征，表達了作者對隱士精神和高尚品德的贊美。詩中的竹枝修長、疏綠，映襯著清晨的煙霧和輕風，營造出寧靜而清新的氛圍。竹節高聳，孤立于空曠之地，象征著隱士的高潔和超然境界。作者表達了對敬義和正直的追求，將這種追求與隱士的境遇相聯系。

詩中的清風吹拂、玉器聲響和明月的金色光影，給人以清新、優雅的感受。清風搖動玉器，象征著高尚品德的人受到天地之間的贊頌和呼應。明月通過竹影的篩選，散射在地面，象征著隱士的思想和精神在社會中播撒光明和真理。

最后兩句寄語表達了作者對隱士的期望和警示。他鼓勵隱士們要勤奮追求真理和美德，不受世俗的影響。左雖右斤削俗髠知，意味著不要被俗世的風氣左右，保持獨立思考和堅守原則的品質。

整首詩以簡潔的語言描繪了竹林的景象，通過對竹的贊美和隱士精神的歌頌，表達了作者對高尚品德和追求真理的向往。這首詩詞展示了宋代文人崇尚隱逸生活和追求道德境界的思想情懷，具有深刻的哲理意味。

cì liú bó yì sān yǒng yùn fāng zhú
次劉伯益三詠韻·方竹

yān shāo xiū chù huà yán dī, chūn xiǎo yè shū lǜ yù zhī.
煙梢修矗畫檐低，春曉業疏綠玉枝。
jié lì gū gāo xū jìng chù, shēn chí jìng yì zhí fāng shí.
節立孤高虛靜處，身持敬義直方時。
qīng fēng jiá yù shēng yáo pèi, míng yuè shāi jīn yǐng sàn chí.
清風戛玉聲搖佩，明月篩金影散墀。
jì yǔ yōu rén qín ài huò, mò jiào zuǒ suī yòu jīn xuē sú kūn zhī.
寄語幽人勤愛獲，莫教{左雖右斤}削俗髠知。