“平田水渺茫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《杏塘》是宋代詩人劉學箕的作品。這首詩以杏塘為背景，通過描繪境界、交通狀況和自然景觀等元素，表達了作者對于荒涼孤寂之地的感受和思考。

詩中描述了一片與江東相連的境地，郵路正好經過杏塘。雨聲擾亂了茅屋的寧靜，泥濘使得草橋變得漫長。廣闊的野地上很少見到人，平坦的田地與水面交錯，一望無際。作者表示，盡管自己曾經游歷過很多地方，但沒有像這片荒涼之地一樣給他留下深刻的印象。

這首詩詞通過對細節的描寫，展示了一種荒涼寂寥的景觀和氛圍。雨聲、泥滑、草橋等元素都呈現出一種凄涼的景象。整體上，詩人通過這些描寫表達了對荒涼之地的沉思和感嘆。詩中的荒涼景象與人稀少的環境形成對比，凸顯了人與自然的關系。

《杏塘》這首詩詞傳達了一種孤寂、凄涼的情感，同時也反映了作者對大自然的敬畏之情。通過描繪環境和情緒，詩人與讀者共同感受著這片荒涼之地的獨特魅力和深沉內涵。

xìng táng
杏塘

jìng jiē jiāng dōng jiè, yóu chéng shì xìng táng.
境接江東界，郵程是杏塘。
yǔ xuān máo wū xiǎo, ní huá cǎo qiáo zhǎng.
雨喧茅屋小，泥滑草橋長。
kuàng yě rén xī shǎo, píng tián shuǐ miǎo máng.
曠野人稀少，平田水渺茫。
bàn shēng yóu lì dì, wèi ruò cǐ huāng liáng.
半生游歷地，未若此荒涼。