“千把萬把根連泥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《插秧歌》是宋代劉學箕的一首詩詞。這首詩以農民插秧的場景為背景，描繪了農民辛勤勞作的情景，表達了對農民辛苦付出的敬佩和思考。

詩中，農夫在清澈的水里努力插秧，秧苗茂盛如森林般拔地而起。父親和兒子相互呼喊，齊心協力地插秧，千根、萬根秧苗連同泥土一起拔起。在四更時分，農夫乘著月光留戀在隴陌上，黎明時分，清晨的煙霧漸漸散去，東方逐漸變得明亮。歸來后，吃一盂簡單的飯菜，然后背著擔子到田頭繼續勞作，汗水如珠。蹲下身子，繼續耕種，無論是朝昏還是亭午，都不間斷。肌膚被日曬裂開，皮膚起了薄薄的皮，烈日過后又是陰雨交加。幸運的是，秋天的收成稍微豐收了一些，但是糧食價格低廉，私人債務卻沉重。匆忙之間，不得不轉變官府所征收的稅賦，面對嚴寒的冬季，農民面臨著冰雪的困擾和無盡的憂愁。作者感嘆著四民（農、工、商、士）在天地間的艱辛處境，農民付出了辛勤的勞動來耕種莊稼，但仍然艱難。最后，作者寄語身處安逸生活的讀者們，希望他們珍惜眼前的幸福，不要對農民的辛苦產生自滿和慚愧。

這首詩詞通過描繪農民插秧的艱辛過程，展現了農民辛勤勞動和他們所面臨的困難和艱辛。作者以樸實的語言和具體的場景，傳達了對農民的敬佩和思考。這首詩詞讓讀者深入感受到農民的辛勤勞作和他們為了生計所付出的努力。同時，它也喚起人們對農民勞動的關注和對社會公平的思考。

chā yāng gē
插秧歌

nóng fū jí jí qīng bō kuò, yāng dào róng róng sēn shí fā.
農夫楫楫清波闊，秧稻茸茸森石發。
fù ér hū huàn shǒu bá qí, qiān bǎ wàn bǎ gēn lián ní.
父兒呼喚手拔齊，千把萬把根連泥。
sì gēng chéng yuè chú lǒng mò, xiǎo yān jiàn sàn dōng fāng bái.
四更乘月躇隴陌，曉煙漸散東方白。
guī lái chī dé fàn yī yú, dān dào tián tóu hàn shì zhū.
歸來吃得飯一盂，擔到田頭汗似珠。
dūn shēn bāi yè zhǒng rù shì, bù jiān cháo hūn yǔ tíng wǔ.
蹲身擘業種入士，不間朝昏與亭午。
jī fū bō liè ròu qǐ pí, liè rì cái yīn yòu fēng yǔ.
肌膚剝裂肉起皮，烈日才陰又風雨。
qiū shōu xìng zhí suì shāo fēng, gǔ jiàn wú qián sī zhài zhòng.
秋收幸值歲稍豐，谷賤無錢私債重。
lián máng biàn zhuǎn le guān fù, shuāng xuě bīng tiě chóu qióng dōng.
連忙變轉了官賦，霜雪冰鋨愁窮冬。
xū jiē sì mín tiān dì jiān, fú tián lì sè liáng dú jiān.
吁嗟四民天地間，服田力穡良獨艱。
jì yán ān zuò xī fāng bèi, rǔ bǎo bù cán wú hòu yán.
寄言安坐西方輩，汝飽不慚吾厚顏。