“春梅避石開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是周文璞。這首詩的內容是"春梅避石開"。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
《句》
春天里盛開的梅花躲避著巖石

詩意：
這首詩以春天中盛開的梅花為主題，描述了梅花在巖石間婉轉搖曳的情景。通過梅花躲避巖石，詩人抓住了瞬間的美麗與動人，表達了對大自然中微妙而美好的事物的贊美之情。

賞析：
《句》以簡潔凝練的文字表達出了梅花盛開時的景象，展現了詩人對自然景物的敏感和細膩觸覺。梅花作為春天的象征，常常在寒冷的冬季中綻放，給人們帶來溫暖和希望。詩人以"春梅"來開篇，使讀者立即進入到春天的氛圍中，感受到了春意盎然的生機和活力。

詩中的"避石"一詞，描繪了梅花與巖石之間的對比。巖石象征著堅固和堅定，而梅花則柔婉、纖弱而美麗。梅花避開巖石，既表達了對堅強和困難的回避，也展示了柔弱之美的獨特魅力。這種對比使詩詞更加深入人心，讓讀者在細膩之中感受到生命的脆弱和堅韌。

整首詩以簡潔的形式展現了詩人對自然美的瞬間把握和感悟，通過對春梅的描繪，表達了對生命力和美麗的贊美。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到自然與人的和諧共生，同時也能體驗到生命的脆弱與堅韌、溫暖與希望的并存之美。

jù
句

chūn méi bì shí kāi.
春梅避石開。