“坐對空山諷小詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《歸憩仁王寺》是宋代周文璞的一首詩詞，描繪了作者回到仁王寺的場景和內心感受。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
重到招提未覺遲，
缽單初副袷衣時。
僧房齋院門門閉，
梅子枇杷樹樹垂。
蟻蔭經幢求托化，
龍纏佛座學慈悲。
長年無事閑來此，
坐對空山諷小詩。

詩意：
詩人重回仁王寺，感嘆自己久未來訪，卻感覺并不遲到。當初剛穿上僧袍時的情景歷歷在目。僧房和齋院的門緊閉著，梅子和枇杷樹垂下優美的枝葉。螞蟻在經幢的蔭庇下尋求庇護，龍像纏繞佛座學習慈悲。長年來無事可做，閑來此地坐著，對著空山吟唱著小詩。

賞析：
這首詩詞通過描繪仁王寺的景物和場景，展示了詩人歸來的喜悅和對僧侶生活的向往。詩人以簡潔明快的語言，表達了對自己歸期的驚訝和對寺廟景物的細膩觀察。他用閉著的門、垂下的枝葉等細節，展現了寺廟的寧靜和荒涼之美。螞蟻在經幢下尋求庇護，龍像纏繞佛座，表達了對佛教信仰和修行的贊美。最后，詩人坐在這片空山之中，靜靜地吟唱小詩，抒發了對寧靜、閑適生活的向往。

這首詩詞通過簡潔的描寫和精練的語言，展現了寺廟的寧靜和僧侶的生活，同時表達了詩人內心的寧靜和對閑適生活的向往。它既表現了作者對佛教信仰的敬仰，又通過對自然景物的描繪，表達了對寧靜、自由的追求。整首詩詞給人以寧靜、清新的感受，讓人仿佛置身于寺廟的靜謐之中，感受到心靈的平靜和寧愿。

guī qì rén wáng sì
歸憩仁王寺

zhòng dào zhāo tí wèi jué chí, bō dān chū fù jiá yī shí.
重到招提未覺遲，缽單初副袷衣時。
sēng fáng zhāi yuàn mén mén bì, méi zǐ pí pá shù shù chuí.
僧房齋院門門閉，梅子枇杷樹樹垂。
yǐ yīn jīng chuáng qiú tuō huà, lóng chán fó zuò xué cí bēi.
蟻蔭經幢求托化，龍纏佛座學慈悲。
cháng nián wú shì xián lái cǐ, zuò duì kōng shān fěng xiǎo shī.
長年無事閑來此，坐對空山諷小詩。