“那知古渠陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《縣齋秋懷》是宋代程公許創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
云濤扶胥口，
煙雨匯澤涯。
知心隔湖海，
悠悠我之思。

玉堂真學士，
衡門且棲遲。
那知古渠陽，
無地逃駭機。

昔在戶洪崖，
風騷屹相推。
道遠苦莫致，
孰與一解頤。

皎皎彼白駒，
空谷誰縶。
吉士國元氣，
須造須扶持。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人在縣齋中秋天的懷念之情。詩人身處縣齋，遠離塵囂，眺望云濤扶搖，煙雨交匯于遙遠的澤涯，心中思念之情如湖海般遙遠。他是一位真正的學士，但卻常常倚門而遲遲不歸，因為他對古渠陽的景色和人文之美深深著迷，無法割舍。回想起過去在戶洪崖的時光，他的風騷才情得到了推崇。盡管道路漫長，艱辛不已，但誰能與他一同解頤，共享心靈之解脫呢？他眼中那匹白馬若即若離，穿行在空谷之間，無人能馴服。吉士們是國家的希望，需要創造和支持他們。

賞析：
這首詩詞通過描繪景色和表達情感，展現了詩人對故土的眷戀和思念之情。詩人以浪漫的筆墨描繪了云濤和煙雨交匯的美景，展示了他對自然景色的敏感和對大自然的向往。同時，他通過表達自己的孤獨和思念，突顯了離鄉背井的憂傷和對家鄉的熱愛。詩人對古渠陽的描寫流露出他對歷史文化的熱愛和對古代風雅的向往。他對過去的美好時光的回憶，以及對未來的期待和希望，構成了整首詩詞的情感基調。

詩詞中融入了士人的情懷和對吉士的期待。詩人自稱為真學士，以此顯示自己的學識和修養，但他卻常常在衡門倚門而遲遲不歸，抒發了他對閑逸生活的向往和對人文美景的眷戀。他希望吉士們能夠承擔起國家的重任，創造出更加美好的未來，并呼吁社會給予吉士們支持和幫助。

整首詩詞以清新的意境、深邃的情感和對士人的期待，展示了程公許對自然景色和人文風雅的熱愛，并表達了對家鄉的思念和對未來的希望。

xiàn zhāi qiū huái
縣齋秋懷

yún tāo fú xū kǒu, yān yǔ huì zé yá.
云濤扶胥口，煙雨匯澤涯。
zhī xīn gé hú hǎi, yōu yōu wǒ zhī sī.
知心隔湖海，悠悠我之思。
yù táng zhēn xué shì, héng mén qiě qī chí.
玉堂真學士，衡門且棲遲。
nǎ zhī gǔ qú yáng, wú dì táo hài jī.
那知古渠陽，無地逃駭機。
xī zài hù hóng yá, fēng sāo yì xiāng tuī.
昔在戶洪崖，風騷屹相推。
dào yuǎn kǔ mò zhì, shú yǔ yī jiě yí.
道遠苦莫致，孰與一解頤。
jiǎo jiǎo bǐ bái jū, kōng gǔ shuí zhí.
皎皎彼白駒，空谷誰縶。
jí shì guó yuán qì, xū zào xū fú chí.
吉士國元氣，須造須扶持。