“晚春未可試衣單”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《小圃茅亭初成即事十絕句》是宋代程公許所創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

小圃茅亭初成即事十絕句

五百風光巧作寒，
晚春未可試衣單。
只應殺氣迷關棧，
便覺人情有兩般。

詩詞中的"五百風光巧作寒"表達了景色的美麗與寒冷，"晚春未可試衣單"則指出春天的寒冷尚未完全過去，暖意尚未到來。這兩句詩描繪了初春景色中的寒冷，給人以凄涼之感。

接下來的"只應殺氣迷關棧"，通過使用"殺氣"一詞，揭示了戰爭的殘酷與殺戮的氛圍。"關棧"則指的是邊關的軍事要塞。這句詩通過描繪戰爭的場景，暗示了現實社會中的沖突和動蕩。

最后一句"便覺人情有兩般"則通過"人情"表達了人們的情感和感受。這句詩意味深長，暗示了現實社會的復雜性和人們的矛盾情感。作者通過對景色和戰爭的描繪，探討了人性的復雜性和社會的現實。

這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對春天景色的描繪和對社會現實的思考。通過景色和戰爭的對比，詩人表達了對社會動蕩和人性矛盾的關切。整首詩詞情感深邃，意蘊豐富，給人以思考與啟迪。

xiǎo pǔ máo tíng chū chéng jí shì shí jué jù
小圃茅亭初成即事十絕句

wǔ bǎi fēng guāng qiǎo zuò hán, wǎn chūn wèi kě shì yī dān.
五百風光巧作寒，晚春未可試衣單。
zhǐ yīng shā qì mí guān zhàn, biàn jué rén qíng yǒu liǎng bān.
只應殺氣迷關棧，便覺人情有兩般。