“世人莫笑渠荒幻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《為滄江虞使君賦客室三首》是宋代程公許創作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

第一首：
丈室縱橫獅子坐，
仙裾雜邏蕊珠宮。
世人莫笑渠荒幻，
且驗靈臺一點中。

譯文：
寬敞的房間內獅子隨意躺坐，
神仙般的衣裙與花朵混雜如宮殿。
世人不要嘲笑他的離奇夢幻，
不妨親自體驗一點神秘的境界。

詩意與賞析：
這首詩以虞使君的客房為背景，描繪了一幅奇幻的景象。詩中的丈室（寬敞的房間）內，獅子自由自在地伏臥著，仙人般的衣裙與花朵混雜在一起，如同宮殿一般華麗。詩人告訴讀者，不要嘲笑使君的幻想和奇異的境界，而是應該親自去驗證一下那神秘的境界。

這首詩以奇特的景象和想象力為特點，表達了詩人對于超脫塵俗世界的向往和對于神秘事物的探索。通過描繪虞使君的客房，詩人將讀者引入一個超凡脫俗的境界，使人感受到一種超越常規的美感和想象力的自由。詩人呼吁讀者不要嘲笑虞使君的幻想，而是鼓勵他們去親自體驗那種神秘的境界，以開拓自己的思維和感知。

這首詩以其奇特的意象和對神秘世界的追求而聞名，展示了程公許豐富的想象力和詩歌才華。它啟發了讀者對于現實世界之外的可能性的思考，以及對于超越常規的美感的追求。

wèi cāng jiāng yú shǐ jūn fù kè shì sān shǒu
為滄江虞使君賦客室三首

zhàng shì zòng héng shī zi zuò, xiān jū zá luó ruǐ zhū gōng.
丈室縱橫獅子坐，仙裾雜邏蕊珠宮。
shì rén mò xiào qú huāng huàn, qiě yàn líng tái yì diǎn zhōng.
世人莫笑渠荒幻，且驗靈臺一點中。