“等間幻出小玲瓏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《洪城沈運干新園三首》是宋代詩人程公許創作的一組詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

洪城中的沈運干新園，被程公許以三首詩詞描繪出了鮮活的景象。在這片園中，一個方形的池塘映入眼簾，池塘周圍矗立著一簇簇奇石。在這些石頭的后面和前面，有一條通向池塘的小徑。沿著小徑前行，一片蒼蘚和修長的竹子相互交織，增添了一種自然的美感。走在其中，仿佛進入了一個幻境，小巧玲瓏的景色在眼前浮現。

這首詩詞通過描繪園中的景物，展示了作者對自然的細膩觀察和感受。方池、石叢、小徑、蒼蘚、竹子等元素構成了這個小園的景觀，給人以寧靜、幽雅的感覺。作者運用了形象而細膩的語言，將讀者帶入了一個幻化的世界。詩中的"小玲瓏"一詞，形象地表達了這個園子的小巧玲瓏之美，給人以別樣的驚喜和愉悅。

整首詩以自然景觀為主題，展示了宋代文人對自然的熱愛和對美的追求。通過描繪細節，作者將讀者帶入了園中，感受到了其中的寧靜和美好。這種觀察和描繪自然的方式，體現了宋代文人的審美情趣和精神追求。

這首詩詞以其鮮活的形象、細膩的描寫和自然的美感而聞名。它展示了作者在洪城沈運干新園中所見所感，通過詩詞表達出來的景色和情感，給讀者帶來了一種美好的遐想和愉悅的感受。

hóng chéng shěn yùn gàn xīn yuán sān shǒu
洪城沈運干新園三首

fāng chí miàn chù shí cóng cóng, hòu yǎn qián zhē yī jìng tōng.
方池面矗石叢叢，后掩前遮一徑通。
cāng xiǎn xiū yún jiā ài hù, děng jiān huàn chū xiǎo líng lóng.
蒼蘚修筠加愛護，等間幻出小玲瓏。