“難銷文寸赤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代程公許所作的《挽潼帥許侍郎成子三首》，它表達了對逝去的成子侍郎的懷念之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
雪慘龍沙節，春濃豹尾班。
難銷文寸赤，不待二毛斑。
力盡三醫謁，憂深九虎攀。
丁寧尸諫語，端不愧家山。

詩意：
這首詩描繪了悲痛的景象和對成子侍郎的深深懷念之情。詩中使用了雪和春天的比喻，表達了作者內心的悲傷和不舍之情。作為一位忠誠的官員，成子侍郎的才華和品德令人贊嘆，他的離世給作者帶來了巨大的痛苦和哀傷。

賞析：
這首詩以簡潔而含蓄的語言表達了作者對成子侍郎的思念之情。首句“雪慘龍沙節，春濃豹尾班”采用了對比的手法，將雪和春天的景象與成子侍郎的離世相對照，形容了作者內心的悲痛。接下來的兩句“難銷文寸赤，不待二毛斑”表明成子侍郎的才華和品德無法被忘記，即使是在極短的時間里。這里的“文寸赤”和“二毛斑”可能指的是成子侍郎的文章和詩詞，顯示了他卓越的才華。

接著的兩句“力盡三醫謁，憂深九虎攀”表達了作者對成子侍郎身體力行的忠告和職責的敬意。成子侍郎在生前盡職盡責，擔任重要職務，但由于努力過度而喪生。最后兩句“丁寧尸諫語，端不愧家山”表明成子侍郎在臨終前發表了有關國家和家族的忠告，他的言辭高尚而值得敬佩。

整首詩詞通過簡練而富有意境的語言，表達了作者對成子侍郎的思念之情以及對他在生前所做貢獻的贊美。這是一首充滿悲傷和敬意的挽詩，展現了作者對逝去朋友的深深懷念和對他高尚品質的贊揚。

wǎn tóng shuài xǔ shì láng chéng zi sān shǒu
挽潼帥許侍郎成子三首

xuě cǎn lóng shā jié, chūn nóng bào wěi bān.
雪慘龍沙節，春濃豹尾班。
nán xiāo wén cùn chì, bù dài èr máo bān.
難銷文寸赤，不待二毛斑。
lì jìn sān yī yè, yōu shēn jiǔ hǔ pān.
力盡三醫謁，憂深九虎攀。
dīng níng shī jiàn yǔ, duān bù kuì jiā shān.
丁寧尸諫語，端不愧家山。