“盛時饑渴佇嘉謀”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“盛時饑渴佇嘉謀”出自宋代程公許的《次韻感懷》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shèng shí jī kě zhù jiā móu,詩句平仄:仄平平仄仄平平。
“盛時饑渴佇嘉謀”全詩
《次韻感懷》
盛時饑渴佇嘉謀,慮遠何難彌近憂。
搔首風塵彌北望,馳心江漢入東流。
搔首風塵彌北望,馳心江漢入東流。
分類:
《次韻感懷》程公許 翻譯、賞析和詩意
《次韻感懷》是宋代程公許所作的一首詩詞。這首詩表達了作者在盛世之中感嘆自己的饑渴之心,思考遠大計劃時的困擾以及對于時光流逝的感慨。
這首詩詞的中文譯文如下:
盛世之中饑渴等待著美好的機遇,
考慮著遙遠的事情為何難以實現近在眼前的憂慮。
煩擾得我不禁扭頭向北遠望,
心急如馬蹄奔向江漢東流。
這首詩詞以簡潔的語言描繪了作者內心的情感和思考。作者身處盛世,但卻感到內心渴望著更多的機遇和發展。他思考遙遠的計劃和愿景,但同時也被眼前的困擾所困擾。這種矛盾的心境使得作者憂心忡忡,他不禁扭頭向北遠望,希望能夠找到解決問題的出路。心急如馬蹄奔向江漢東流,表達了作者對于時光流逝的感慨和對于未來的渴望。
這首詩詞通過簡練而深刻的表達,展示了作者內心的矛盾情感和對于人生的思考。同時,通過運用自然景物的描繪,增添了詩詞的意境和畫面感。整首詩詞既有時代背景下的特定情感,也有普世的情感主題,使得讀者能夠在審美的同時,深入思考人生的意義和價值。
“盛時饑渴佇嘉謀”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn gǎn huái
次韻感懷
shèng shí jī kě zhù jiā móu, lǜ yuǎn hé nán mí jìn yōu.
盛時饑渴佇嘉謀,慮遠何難彌近憂。
sāo shǒu fēng chén mí běi wàng, chí xīn jiāng hàn rù dōng liú.
搔首風塵彌北望,馳心江漢入東流。
“盛時饑渴佇嘉謀”平仄韻腳
拼音:shèng shí jī kě zhù jiā móu
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“盛時饑渴佇嘉謀”的相關詩句
“盛時饑渴佇嘉謀”的關聯詩句
網友評論
* “盛時饑渴佇嘉謀”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“盛時饑渴佇嘉謀”出自程公許的 《次韻感懷》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。