“語脈留連燭跋頻”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“語脈留連燭跋頻”出自宋代程公許的《和程及甫迎春三首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yǔ mài liú lián zhú bá pín,詩句平仄:仄仄平平平平平。
“語脈留連燭跋頻”全詩
《和程及甫迎春三首》
語脈留連燭跋頻,也知同姓異他人。
筆花枉著藍田紙,誰直金鑾夜演綸。
筆花枉著藍田紙,誰直金鑾夜演綸。
分類:
《和程及甫迎春三首》程公許 翻譯、賞析和詩意
《和程及甫迎春三首》是宋代程公許創作的一首詩詞。該詩以描繪春天的到來為主題,表達了詩人對春天的歡迎之情和對詩文創作的思考。
詩詞的中文譯文如下:
語脈留連燭跋頻,
也知同姓異他人。
筆花枉著藍田紙,
誰直金鑾夜演綸。
這首詩詞的詩意是,詩人用細膩的筆觸描繪了春天的細微之處。他意識到,雖然他和其他同樣姓程的人不盡相同,但他們都有著相似的情感和思考方式。詩人的筆花在書寫的過程中并沒有完全傳達出自己內心的真實感受,就像是枉費心力在普通的藍田紙上書寫一樣。他在詩中提問,究竟有誰能夠直接觸及到皇帝的心靈,像夜晚的演繹絲線那樣直接表達自己的思想。
這首詩詞的賞析,通過描寫細膩的春天細節,詩人展示了對春天的喜愛和對生活的思考。他以自己的身份為出發點,表達了對同姓之人的情感共鳴,傳遞了人與人之間的情感聯系。通過描述筆花枉著藍田紙的形象,詩人抒發了自己對文學創作的思考,以及對真實內心感受難以完全表達的無奈。最后的提問,展示了詩人對于真實表達的追求,以及對能夠直接觸及他人內心的能力的渴望。
總的來說,這首詩詞通過細膩的描寫和深入的思考,表達了對春天的熱愛和對文學創作的追求。它傳遞了情感共鳴和對真實表達的渴望,具有一定的思想性和藝術性。
“語脈留連燭跋頻”全詩拼音讀音對照參考
hé chéng jí fǔ yíng chūn sān shǒu
和程及甫迎春三首
yǔ mài liú lián zhú bá pín, yě zhī tóng xìng yì tā rén.
語脈留連燭跋頻,也知同姓異他人。
bǐ huā wǎng zhe lán tián zhǐ, shuí zhí jīn luán yè yǎn lún.
筆花枉著藍田紙,誰直金鑾夜演綸。
“語脈留連燭跋頻”平仄韻腳
拼音:yǔ mài liú lián zhú bá pín
平仄:仄仄平平平平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平平平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“語脈留連燭跋頻”的相關詩句
“語脈留連燭跋頻”的關聯詩句
網友評論
* “語脈留連燭跋頻”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“語脈留連燭跋頻”出自程公許的 《和程及甫迎春三首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。