“理鏘自性觀”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“理鏘自性觀”全詩
鹽酸空茂檜柏,驚秋笑蒲柳。
平生經世心,短舞要長袖。
白頭謁承明,彩闥炳郎宿。
云國一漁舟,順風輕放溜。
寒化耀荒寒,靈芝茁腐朽。
身間澹無慮,歲熟宜釀酒。
理鏘自性觀,契得無漏。
分類:
《和大著何后部》程公許 翻譯、賞析和詩意
《和大著何后部》是宋代程公許創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
何侯起膠庠,
巋立諸老后。
鹽酸空茂檜柏,
驚秋笑蒲柳。
平生經世心,
短舞要長袖。
白頭謁承明,
彩闥炳郎宿。
云國一漁舟,
順風輕放溜。
寒化耀荒寒,
靈芝茁腐朽。
身間澹無慮,
歲熟宜釀酒。
理鏘自性觀,
契得無漏。
詩意:
這首詩詞表達了作者對生活的思考和人生的感悟。詩中描繪了何侯振興學府、登上高位的景象,也表現了老一輩的智慧與經驗。通過描述鹽酸浸蝕茂盛的檜柏、秋風拂動的蒲柳,詩人展現了自然界中的生機和美好。作者提到自己平生的志向是經世濟民,但他深知短暫的人生需要長久的努力和奉獻。白發謁見皇帝,彩色闥門照亮宿舍,是對功業的期許和對人生價值的追求。詩中還提到了漁舟和順風的描寫,寓意順應時勢和享受自然之美。最后,詩人以靈芝茁壯腐朽的形象,表達了對生命的理解和對自身的超脫。他以澹泊無為的心態面對世事,認為人生應該瀟灑自在,歲月的成熟更應該釀造出美酒。整首詩以自然景物和人生哲理相結合,表達了詩人對生命和人生境遇的思考。
賞析:
《和大著何后部》通過生動的描寫和深刻的隱喻展示了詩人對人生的思考和對自然的感悟。詩中運用了大量的自然意象,如鹽酸、茂盛的檜柏、驚秋的蒲柳等,使詩意更加豐富多樣。這些自然意象與人生的經歷和境遇相互交織,形成了一幅生動的畫面。詩人通過描繪何侯起學府和老一輩的智慧,表達了對人生追求和努力的理解。他以云國漁舟和靈芝的形象,寓意順應自然和追求超脫,展示了一種澹泊無為的境界。整首詩以自然景物和人生哲理相結合,既展示了詩人對自然美的贊美,又表達了對人生的思考和對人生價值的追求。這首詩詞通過細膩的描寫和深刻的意象,使讀者在欣賞之余也能思考人生的意義和價值。
“理鏘自性觀”全詩拼音讀音對照參考
hé dà zhe hé hòu bù
和大著何后部
hé hóu qǐ jiāo xiáng, kuī lì zhū lǎo hòu.
何侯起膠庠,巋立諸老后。
yán suān kōng mào guì bǎi, jīng qiū xiào pú liǔ.
鹽酸空茂檜柏,驚秋笑蒲柳。
píng shēng jīng shì xīn, duǎn wǔ yào cháng xiù.
平生經世心,短舞要長袖。
bái tóu yè chéng míng, cǎi tà bǐng láng sù.
白頭謁承明,彩闥炳郎宿。
yún guó yī yú zhōu, shùn fēng qīng fàng liū.
云國一漁舟,順風輕放溜。
hán huà yào huāng hán, líng zhī zhuó fǔ xiǔ.
寒化耀荒寒,靈芝茁腐朽。
shēn jiān dàn wú lǜ, suì shú yí niàng jiǔ.
身間澹無慮,歲熟宜釀酒。
lǐ qiāng zì xìng guān, qì dé wú lòu.
理鏘自性觀,契得無漏。
“理鏘自性觀”平仄韻腳
平仄:仄平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。