“坐待日華生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《自船莊過化城留宿翌日炷香宣石橋卯塔》是宋代程公許所作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
自船莊過化城留宿翌日炷香宣石橋卯塔

路欲轉前嶺，憎邀宿化城。
飲抄青酒軟，茶淪乳花輕。
崗雨侵衣潤，松風入夜清。
瓣香宣老塔，坐待日華生。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了詩人在旅途中經過化城，決定在此停留過夜，欣賞宣石橋和卯塔的美景。通過對自然景物和人文景觀的描繪，詩人表達了他對山水風光的喜愛和對寧靜夜晚的期待。

詩的開頭，詩人行至前嶺，即將轉折前行，卻因被化城的美景所吸引而決定留宿。這里的“憎邀”一詞表達了詩人對這個美麗之地的留戀之情。

接下來的幾句描繪了留宿時的情景。詩人品嘗著酒和茶，形容酒味醇厚、茶香輕盈。這里的“抄青酒軟”和“茶淪乳花輕”通過描繪飲品的細膩口感，展示了詩人對美食的品味和對生活的享受。

后面的兩句描述了夜晚的景色。雨水滋潤了大地，清新的松風吹進夜晚，給人以寧靜和清涼的感覺。這里的描寫以自然景物為媒介，表達了詩人對大自然的贊美和對寧靜夜晚的向往。

最后兩句提到了宣石橋和卯塔。宣石橋是化城的一座古橋，而卯塔則是一座古老的塔樓。詩人靜坐其中，等待著明亮的陽光升起，寄托著對新一天的美好期待。這里的“瓣香宣老塔”表達了詩人對歷史文化的敬仰和對古老建筑的喜愛。

整首詩詞展現了詩人在旅途中的感受和情感，通過對自然景物、人文景觀和生活細節的描繪，傳遞出對美景的贊美、對寧靜夜晚的向往以及對歷史文化的敬仰。這首詩詞以簡潔而細膩的語言，展現了宋代詩歌的特點，體現了程公許的才情和審美情趣。

zì chuán zhuāng guò huà chéng liú sù yì rì zhù xiāng xuān shí qiáo mǎo tǎ
自船莊過化城留宿翌日炷香宣石橋卯塔

lù yù zhuǎn qián lǐng, zēng yāo sù huà chéng.
路欲轉前嶺，憎邀宿化城。
yǐn chāo qīng xùn yán huàn shí ruǎn, chá lún rǔ huā qīng.
飲抄青{訊讠換食}軟，茶淪乳花輕。
gǎng yǔ qīn yī rùn, sōng fēng rù yè qīng.
崗雨侵衣潤，松風入夜清。
bàn xiāng xuān lǎo tǎ, zuò dài rì huá shēng.
瓣香宣老塔，坐待日華生。