“紫薇花自非凡品”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《衢信道間見紫薇花》是宋代程公許創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
行走在衢道間，我看到了紫薇花。
紫薇花并非尋常之物，為何在這荊棘叢中生長。
白發的舍人羞于見到這條道路，相遇時又怎敢怨恨漂泊。

詩意：
這首詩詞以衢道和紫薇花為主題，表達了作者對于人生的思考和感悟。紫薇花被描繪為一種非凡的花朵，讓人感到驚異。然而，它卻生長在枳棘叢中，暗示了人生道路上的困難和艱辛。白發的舍人指的是年老的行者，他羞于見到這條道路，可能是因為它的艱險和曲折。然而，當他們在道路上相遇時，卻不敢怨恨漂泊的命運。

賞析：
這首詩詞通過描繪紫薇花和衢道的形象，反映了人生的曲折和不易。紫薇花作為非凡之物，象征著美好和追求，但它生長在枳棘叢中，提示了成功和幸福背后的艱辛和困難。白發舍人的羞恥和道路的漂泊象征著人生中的不確定性和迷茫。然而，詩人并沒有抱怨命運，而是以平靜的態度面對困境。這種堅韌和接受的精神，體現了詩人對人生的深刻思考和對命運的豁達態度。

整首詩詞的意境深邃，情感內斂，通過簡潔而準確的語言表達了作者對于人生的理解。它啟發人們思考人生的意義，以及面對困難時的態度。同時，詩中的衢道和紫薇花的形象也賦予了詩詞一種美感和想象力，使讀者在閱讀中感受到了詩人的情感和思想的升華。

qú xìn dào jiān jiàn zǐ wēi huā
衢信道間見紫薇花

zǐ wēi huā zì fēi fán pǐn, hé shì qī jí zhǐ jí cóng.
紫薇花自非凡品，何事棲極枳棘叢。
bái fà shè rén xiū jiàn dào, xiāng féng nà gǎn hèn piāo péng.
白發舍人羞見道，相逢那敢恨飄蓬。