“諸君正爾疾官事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《重陽即事》是宋代程公許所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個人在藥市游玩三年后，因饑餓而突然來到字江頭的情景。詩中透露出凄涼的風景，夕陽將近時欄干上的風色暗淡，秋天的晴空中有些許云翳。紅葉不知道人們對離別的痛恨有多遠，而黃花卻習慣了為客人帶來憂愁。然而，詩人提醒各位朋友們，應該專注于自己的官事，而不是隨意游玩和吟詠。

這首詩詞通過描繪荒涼的景色和離別的情感，表達了人生的無常和世事的變遷。它傳達了一種憂愁和思考的氛圍，讓讀者感受到時光的流轉和人生的無常。紅葉和黃花作為秋天的象征，暗示著歲月的流逝和人事的更迭。詩人通過對自然景物的描繪，表達了對人世間繁華與離別的感慨，以及對追求功名利祿的警示。

這首詩詞給人一種淡然超脫的感覺，同時也有一種深沉的思索在其中。它通過細膩的描繪和含蓄的語言，勾勒出一個虛無縹緲的世界，讓讀者沉浸其中，感受到歲月的流轉和人生的無常。詩人以淡泊的態度提醒人們應當專注于現實的責任和義務，而不是沉迷于世俗的歡愉和虛榮。這首詩詞呼應了宋代文人的風骨和為官者的職責，傳達出一種深沉而高尚的情感。

總的來說，這首詩詞通過對自然景物的描繪和對人生的思考，表達了對時光流轉和人事變遷的感慨，以及對人生意義和價值的思考。它以淡泊超脫的態度提醒人們應該專注于現實的責任和義務，追求真正的價值和意義，而不是被世俗的歡愉所迷惑。

chóng yáng jí shì
重陽即事

làn màn sān nián yào shì yóu, jī qū hū dào zì jiāng tóu.
爛漫三年藥市游，饑驅忽到字江頭。
qī liáng fēng sè lán gàn mù, ài dài qíng yún hé bà yà qiū.
凄涼風色欄干暮，叆叇晴云{禾罷}稏秋。
hóng yè bù zhī rén hèn yuǎn, huáng huā guàn yǔ kè gōng chóu.
紅葉不知人恨遠，黃花慣與客供愁。
zhū jūn zhèng ěr jí guān shì, shuí gòng gāo yín bǎi chǐ lóu.
諸君正爾疾官事，誰共高吟百尺樓。