“幾為憂民霜鬢毛”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“幾為憂民霜鬢毛”出自宋代程公許的《和虞使君春雨》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jǐ wèi yōu mín shuāng bìn máo,詩句平仄:仄仄平平平仄平。
“幾為憂民霜鬢毛”全詩
《和虞使君春雨》
詩翁高臥滄江上,幾為憂民霜鬢毛。
推枕中宵賦春雨,筆鋒如瑩鸊鵜膏。
推枕中宵賦春雨,筆鋒如瑩鸊鵜膏。
分類:
《和虞使君春雨》程公許 翻譯、賞析和詩意
《和虞使君春雨》是宋代詩人程公許所作的一首詩詞。該詩描繪了詩人高臥在滄江上,思慮之深使他的鬢發已經生了霜。在深夜中,他推枕而起,寫下了賦予春雨以詩意的作品,他的筆鋒如同明亮的鸊鵜膏。
這首詩詞通過幾個意象和情感表達了詩人的心境和創作的動力。首先,詩人選擇了高臥在滄江上的情景,這個場景既有宏大的氛圍感,又能體現詩人對社會民生的關切。他的鬢發已經生出了霜,暗示了他的憂國憂民之情,以及歲月的流轉和個人歷程的變遷。
接下來,詩人在深夜里推枕而起,開始寫下了這首與春雨相關的賦詩。春雨作為自然界的一種現象,常常被用來象征新生和希望。詩人將自己對春雨的感受和思考融入其中,賦予了春雨更深層次的詩意。此時,他的筆鋒如同明亮的鸊鵜膏,意味著他的筆觸流暢而犀利,充滿了創作的熱情和靈感。
整首詩詞通過對自然景物和個人情感的描繪,表達了詩人對社會和人生的思考和關懷。他以個人的切身經歷和感受,將自然與人生相融合,展現了一種對民生憂慮的關切和對美好未來的期許。這首詩詞通過簡潔而富有意境的表達方式,展示了程公許獨特的創作風格,同時也向讀者傳達了他深沉的心靈世界和對詩歌創作的熱情。
“幾為憂民霜鬢毛”全詩拼音讀音對照參考
hé yú shǐ jūn chūn yǔ
和虞使君春雨
shī wēng gāo wò cāng jiāng shàng, jǐ wèi yōu mín shuāng bìn máo.
詩翁高臥滄江上,幾為憂民霜鬢毛。
tuī zhěn zhōng xiāo fù chūn yǔ, bǐ fēng rú yíng pì tí gāo.
推枕中宵賦春雨,筆鋒如瑩鸊鵜膏。
“幾為憂民霜鬢毛”平仄韻腳
拼音:jǐ wèi yōu mín shuāng bìn máo
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平四豪 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平四豪 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“幾為憂民霜鬢毛”的相關詩句
“幾為憂民霜鬢毛”的關聯詩句
網友評論
* “幾為憂民霜鬢毛”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“幾為憂民霜鬢毛”出自程公許的 《和虞使君春雨》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。