“毋與時俗競”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《景行堂》是宋代程公許創作的一首詩詞。這首詩以簡潔明快的語言描繪了作者的修身行事之道，并表達了對時代風尚的反思。

這首詩詞的中文譯文是：

斯文一線流，伊川師弟子。
萍梗記經行，丹青肖容止。
升堂如有聞，虛心探劂旨。
毋與時俗競，溺心於口耳。

詩詞的詩意是，作者自稱是伊川的老師的弟子，以謙虛的態度踏實地學習著古人的經典。他用丹青筆墨描繪出人物的容貌和神態。當他在堂上升堂時，希望自己的行為言談能夠被人們所聽聞，虛心地探尋劍術的真諦。他不愿與時俗之人競爭，也不愿將心思沉溺于虛榮和口耳之間。

這首詩詞傳達了作者對修身自律的追求，以及對追求真正價值的人生態度的呼喚。作者以謙遜的姿態描述自己的學習之路，強調了對傳統文化的尊重和承繼。他希望通過虛心探索劍術的真諦，追求內心的寧靜和人生的真正價值，與時俗之人保持距離，避免沉迷于表面的虛榮和聲色之中。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的思想感悟，通過細膩的描寫和對修身行事的倡導，展現了宋代士人崇尚的精神追求。這首詩詞提醒人們應當保持謙虛和虛心的態度，追求內心的真正價值，超越時俗的浮華，追求真理和深刻的人生體驗。

jǐng xíng táng
景行堂

sī wén yī xiàn liú, yī chuān shī dì zǐ.
斯文一線流，伊川師弟子。
píng gěng jì jīng xíng, dān qīng xiào róng zhǐ.
萍梗記經行，丹青肖容止。
shēng táng rú yǒu wén.
升堂如有聞。
xū xīn tàn jué zhǐ.
虛心探劂旨。
wú yǔ shí sú jìng, nì xīn yú kǒu ěr.
毋與時俗競，溺心於口耳。