“露洗曉寒輕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三江曉流》是宋代詩人程公許創作的詩詞。這首詩描繪了早晨時分在三江巖邊的景象。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《三江曉流》的中文譯文：
呼喚渡過三江巖，
停下車來兩眼明。
煙霧融入秋日的寧靜，
露水洗凈清晨的寒意輕盈。
山色逐漸明朗晴朗，
波濤不平怒涌未停。
這位詩人曾經的游玩之地，
有一句詩句值得呈上。

詩意和賞析：
《三江曉流》通過描寫景色和意象，表達了作者對早晨景象的觀察和感受。整首詩以三江巖的景色為背景，通過喚渡和停車的動作，展示了作者對大自然的敬畏和對美的追求。

詩人以煙霧融入秋日的寧靜、露水洗凈清晨的寒意輕盈來形容早晨的景色。這些意象傳達出一種寧靜、清新和純凈的感覺。山色晴朗逐漸明朗，波濤怒涌未平，使詩中的景象更加生動有力。這種對自然景色的描繪，傳遞了作者對大自然的深刻感受和對自然美的贊美之情。

詩的最后兩句"這位詩人曾經的游玩之地，有一句詩句值得呈上"暗示了這首詩的創作背景，可能是詩人在游玩時受到所見所聞的啟發，產生了這首詩。作者將他曾經在這個地方游玩的經歷和感受與讀者分享，并表示其中有一句詩句是非常值得一提的。

《三江曉流》以其簡潔而凝練的語言描繪了一幅美麗的早晨景象，通過大自然的描繪和詩人的情感表達，使讀者能夠感受到清晨的寧靜與美麗。整首詩充滿了對自然的贊美與對生命的熱愛，給人以寧靜、舒適的感覺，使讀者在閱讀中得到心靈的撫慰和啟迪。

sān jiāng xiǎo liú
三江曉流

huàn dù sān jiāng yán, tíng chē liǎng yǎn míng.
喚渡三江巖，停車兩眼明。
yān hán qiū rì dàn, lù xǐ xiǎo hán qīng.
煙涵秋日澹，露洗曉寒輕。
shān sè qíng yú shuǎng, bō liú nù wèi píng.
山色晴逾爽，波流怒未平。
shī wēng jiù yóu chù, yǒu jù kān chéng.
詩翁舊游處，有句堪呈。