“建安七子兮隨行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

天不釘啊斯文，寄命脈啊明智的人。
爛咸陽啊火焰肆虐，不可毀啊六經。
如果日月啊可以隱藏，為什么天地啊長存。
說不文啊走不遠，想啊想豐富義正詞。
學的荒啊氣的浮，不是艱深啊一定蹇淺。
您從前來啊上帝啊皇帝旁邊，佩帶玉蕤啊云錦衣裳。
六龍啊我干，從的彩鳳凰啊。
憐憫世人啊廁所混濁，下掃啊不吉利。
屈宋啊引導前，你說啊翼后。
韓柳啊都迅速，杜李啊一樣突然。
建安七子啊隨走，束晉諸謝啊羅左右。
抗我旗啊典籍場，我我車啊高雅園林。
探討金匱啊秘圖，{后炎}國華啊冊書。
范金石的律呂啊，散人世啊還剩余。
民之生啊有生命，他指著南啊也有車。
執掌這印啊一千萬壽，后來有感覺啊我楷模。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

shù jiǔ sòng jīng wén
述九頌·經文

tiān bù zhuó xī sī wén, jì mìng mài xī zhé rén.
天不椓兮斯文，寄命脈兮哲人。
làn xián yáng xī yàn nüè, bù kě huǐ xī liù jīng.
爛咸陽兮焰虐，不可燬兮六經。
gǒu rì yuè xī kě huì, hé tiān dì xī cháng cún.
茍日月兮可晦，何天地兮長存。
yán bù wén xī xíng bù yuǎn, yì yù zhèng xī cí yù shàn.
言不文兮行不遠，義欲正兮詞欲贍。
xué zhī huāng xī qì zhī fú, fěi jiān shēn xī bì jiǎn qiǎn.
學之荒兮氣之浮，匪艱深兮必蹇淺。
gōng xī lái xī dì xī dì páng, pèi qióng ruí xī yún jǐn shang.
公昔來兮帝兮帝旁，佩瓊蕤兮云錦裳。
liù lóng xī fú zhěn, cóng zhī xī cǎi huáng.
六龍兮伏軫，從之兮彩凰。
mǐn shì xī hùn zhuó, xià sǎo xī bù xiáng.
愍世兮溷濁，下掃兮不祥。
qū sòng xī dǎo qián, qīng yún xī yì hòu.
屈宋兮導前，卿云兮翼后。
hán liǔ xī bìng chí, dù lǐ xī qí zhòu.
韓柳兮并馳，杜李兮齊驟。
jiàn ān qī zǐ xī suí háng, jiāng zuǒ zhū xiè xī luó zuǒ yòu.
建安七子兮隨行，江左諸謝兮羅左右。
kàng wú zhān xī diǎn jí chǎng, yì wú gǔ xī fēng yǎ yòu.
抗吾旃兮典籍場，軼吾轂兮風雅囿。
tàn jīn kuì xī mì tú, hòu yán guó huá xī cè shū.
探金匱兮秘圖，{后炎}國華兮冊書。
fàn jīn shí xī suǒ lǜ lǚ, sǎn rén shì xī yóu xù yú.
范金石兮所律呂，散人世兮猶緒余。
mín zhī shēng xī yǒu sī mìng, bǐ zhǐ nán xī yì yǒu chē.
民之生兮有司命，彼指南兮亦有車。
bǐng sī yìn xī qiān wàn shòu, hòu yǒu jué xī yú kǎi mó.
秉斯印兮千萬壽，后有覺兮余楷模。