“三年去復還”的意思及全詩出處和翻譯賞析

以前拒絕奇志，選擇朋友周游四方。
遠游阻隔塵土，隱思郁衷心腸。
羞于把麋鹿性，芘鴛鷺行點綴。
三年去了又回來，同省都望郎。
劉侯交往最久，道德履行金玉相。
全琮假多嫮，控制荷耿孤芳。
暫時寄錦衾直，在登白玉堂。
忽然把刺郡請求，如整回裝。
安車擁有鶴發，懷著綬帶榮錦鄉。
那知攜李城，騎竹喧道旁。
翹首等候鳴騶，如渴須飲料。
紫禁止多次進入回答，從前面幾封章。
肯袖活軒手，春天耕種田地課。
納簡約為進入，你還長時間盤旋。
仔細看氣弘毅，致遠可改變量。
蹇我回去不難，拖延重慚愧惶恐。
也想著乞丐一揮手，也許因為絲毫補償。
歡樂心知，握手歌慷慨。
怎能飛霞全，云霄抗衡。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

sòng kǎo gōng liú dà zhe chū shǒu jiā hé yùn dé xiāng zì
送考功劉大著出守嘉禾韻得相字

sù xī jù qí zhì, qǔ yǒu zhōu sì fāng.
夙昔拒奇志，取友周四方。
yuǎn yóu zǔ fēng chén, yǐn sī yù zhōng cháng.
遠游阻風塵，隱思郁衷腸。
xiū yǐ mí lù xìng, zhuì pí yuān lù xíng.
羞以麋鹿性，綴芘鴛鷺行。
sān nián qù fù huán, tóng shěng jiē wàng láng.
三年去復還，同省皆望郎。
liú hóu jiāo zuì jiǔ, dé lǚ jīn yù xiāng.
劉侯交最久，德履金玉相。
quán qióng jiǎo zhòng hù, zhì hé gěng gū fāng.
全瓊矯眾嫮，制荷耿孤芳。
zàn jì jǐn qīn zhí, yǐ dēng bái yù táng.
暫寄錦衾直，倚登白玉堂。
hū yǐ cì jùn qǐng, fān rán zhěng guī zhuāng.
忽以刺郡請，翻然整歸裝。
ān yú yōng hè fà, huái shòu róng jǐn xiāng.
安輿擁鶴發，懷綬榮錦鄉。
nǎ zhī zuì lǐ chéng, qí zhú xuān dào bàng.
那知槜李城，騎竹喧道傍。
jiǎo shǒu hòu míng zōu, rú kě xū yǐn jiāng.
矯首候鳴騶，如渴須飲漿。
zǐ jìn lǚ rù duì, cóng qián jǐ fēng zhāng.
紫禁屢入對，從前幾封章。
kěn xiù huó xuān shǒu, chūn chóu kè gēng sāng.
肯袖活軒手，春疇課耕桑。
nà yuē yì wèi rù, gōng níng jiǔ huí xiáng.
納約易為入，公寧久回翔。
shú kàn qì hóng yì, zhì yuǎn kě yì liàng.
熟看氣弘毅，致遠可易量。
jiǎn wǒ guī wèi nán, chí liú zhòng cán huáng.
蹇我歸未難，遲留重慚惶。
yì sī gài yī huī, shù yǐ háo fà cháng.
亦思丐一麾，庶以毫發償。
lè mò lè xīn zhī, zhí shǒu gē kāng kǎi.
樂莫樂心知，執手歌慷慨。
ān dé fēi xiá quán, yún xiāo xié háng.
安得飛霞全，云霄頡頏。