“丈人氣湖海”的意思及全詩出處和翻譯賞析

lǐ xī qīng xiān shēng chuàng líng xiāo guān yú tóng chuān hóng lóu zhī shàng fù jì jìng hé
李西清先生創凌霄觀於潼川紅樓之上賦計敬和

zhàng rén qì hú hǎi, hé wò bǎi chǐ lóu.
丈人氣湖海，合臥百尺樓。
yǐn xiù huī bā jí, wú chǔ huō qián móu.
引袖麾八極，無處豁前眸。
kěn yǐ zhì chéng zhì, ér wàng tiān xià yōu.
肯以治城志，而忘天下憂。
jiǒng bù zhēng jìng jié, wēi chuī mí jiàn tóu.
窘步爭徑捷，危炊迷劍頭。
pān tiān xiàn jiǔ hūn, qǐ jiā xiān yī zhōu.
攀天限九閽，起家先一州。
gù zhān zhòng shān huì, cǎn dàn chūn sè fú.
顧瞻眾山會，慘澹春色浮。
píng gāo zhǎn xiá tiào, jǐ fú yān yǔ qiū.
憑高展遐眺，幾幅煙雨秋。
xiàng xù bī zǐ chén, biāo lún tōng shí zhōu.
象續逼紫宸，飚輪通十洲。
lì yá shān fú wù, yě méng cān lù ōu.
吏衙杉鳧鶩，野盟參鷺鷗。
suǒ sī gé qiū shuǐ, xū tiān kàn wú gōu.
所思隔秋水，須天看吳鉤。
jì huái guǎng mò wài, rèn yùn xiāo yáo yóu.
寄懷廣莫外，任運逍遙游。
xiá zāi hǎo shǐ jūn, yī wǎng suì yuè qiú.
遐哉郝使君，一往歲月遒。
míng zì zhe bù xiǔ, shí yī dù cān móu.
名字著不朽，實繄杜參謀。
hòu xiān wǔ bǎi nián, yì qì yǒu cǐ bù.
后先五百年，意氣有此不。
bù xū sū mén xiào, wǒ zì shāng shēng ōu.
不須蘇門嘯，我自商聲謳。
yān xiá zá huī sǎ, fēng yuè gòng xiàn chóu.
煙霞雜揮灑，風月共獻酬。
jī tiǎn liáng yuàn jiù, mù sòng fú jiāng liú.
跡忝梁苑舊，目送涪江流。
kě néng hū xiǎo tǐng, zuì gē gēng sì chóu.
可能呼小艇，醉歌賡四愁。
yǔ xiàn àn máo jǐ, tián yuán chuò chú lěi yōu.
宇縣暗矛戟，田原輟耡{耒憂}。
niàn gōng zhì jīng lún, jì mèng zhōng kāi hóu.
念公志經綸，季孟忠開侯。
kěn xiù zhǎn ní shǒu, jiāng hǎi jì mò xiū.
肯袖斬泥手，江海寂寞休。
kǎn qián shuǐ jiāng zhù, gǔ yì bù kě liú.
檻前水江注，鼓枻不可留。
fǔ yì fù qīng yún, rěn zhì yīng gǔ yōu.
撫翼附青云，忍滯鶯谷幽。