“得賢應許繼南山”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“得賢應許繼南山”全詩
坐使皇基增九鼎,得賢應許繼南山。
分類:
作者簡介(岳珂)
岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文學家。字肅之,號亦齋,晚號倦翁。相州湯陰(今屬河南)人。寓居嘉興(今屬浙江)。岳飛之孫,岳霖之子。宋寧宗時,以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事,有惠政。自此家居嘉興,住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉,歷光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉興。十二年,為承議郎、江南東路轉運判官。十四年,除軍器監、淮東總領。寶慶三年(公元1227),為戶部侍郎、淮東總領兼制置使。
《宮詞一百首》岳珂 翻譯、賞析和詩意
《宮詞一百首》是宋代岳珂所作的一組詩詞。這組詩詞以宮廷為題材,描繪了宮中的景象和官員的職責。以下是對這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
《宮詞一百首》中包含了一百首詩詞,每首詩詞都以七言絕句的形式呈現。它們描述了身穿貂冠、騎著駘背的官員侍奉在龍顏之前,前殿的師臣們排列在第一班的場景。其中,皇帝的座位上增添了九個鼎,象征著帝國的權力和尊嚴,同時也體現了皇帝對才德之士的青睞。詩詞中還提到,那些有才能的人將被授予官職,以繼承南山(指當時的南岳衡山)的精神地位。
這組詩詞展現了宋代宮廷的莊嚴氣勢和官員們的榮耀與使命感。通過描寫宮廷中的場景和官員們的職責,詩詞表達了對官員們的稱贊和對皇帝的崇敬。同時,它也傳遞了一種政治上的理想和愿景,即希望才德出眾的人才能夠得到皇帝的重用,并為國家的繁榮和穩定作出貢獻。
這組詩詞運用了典型的宋代文風,語言簡練、意境深遠。通過描寫宮廷的盛況和官員的榮譽,詩詞展示了當時社會的價值觀和政治制度,并賦予讀者以審美的愉悅。此外,詩詞中對南山的提及,也有可能暗示了作者對自然山水的向往和對官員們的期望。
總的來說,《宮詞一百首》這組詩詞以其獨特的題材、優美的表達和深遠的詩意,展現了宋代宮廷和政治體制的一面,同時也傳遞了作者對官員的贊美和對國家繁榮的向往。它是宋代文學中的一部重要作品,具有很高的文化和藝術價值。
“得賢應許繼南山”全詩拼音讀音對照參考
gōng cí yī bǎi shǒu
宮詞一百首
diāo guān dài bèi shì lóng yán, qián diàn shī chén dì yī bān.
貂冠駘背侍龍顏,前殿師臣第一班。
zuò shǐ huáng jī zēng jiǔ dǐng, dé xián yīng xǔ jì nán shān.
坐使皇基增九鼎,得賢應許繼南山。
“得賢應許繼南山”平仄韻腳
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。