“風節又新唐十道”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送喬江州將漕江右》是宋代詩人岳珂創作的一首詩詞。這首詩表達了對將領喬江州將士的送別之情，表現出了作者對他們的贊美和祝福。

詩中提到“獵獵英聲世少雙”，描述了將士們英勇的形象，他們年輕而有才華。他們在鄉國中積極期待著榮耀和功績，渴望能夠迎接勝利的旗幟。

接下來的兩句“才猷牛蔡硎初試，筆力龍文鼎獨扛”，表達了將士們在軍事和文學方面的才華和能力。他們初次展示自己的才智，無論是在軍事戰略上還是在文學創作上，都表現出了非凡的才能。

詩中提到“風節又新唐十道，恩波仍浹禹三江”，這兩句表達了將士們對國家的忠誠和對功業的追求。他們秉承唐朝的風節和傳統，同時也繼承了禹王治水的精神。他們愿意為國家作出貢獻，不畏艱險，努力開拓，繼承著先賢的志向。

最后兩句“澄清何事先經濟，尚使尊賢志未降”，表達了作者對清正廉潔的政治環境的期望。作者希望國家的治理能夠以清明和廉潔為根本，使賢者的志向和精神不會受到降低。

總體來說，這首詩以送別將士為主題，展現了他們的英勇形象、才華和對國家的忠誠。通過表達對清明政治環境的期望，詩人進一步強調了對尊賢和正確價值觀的追求。這首詩既是對將士們的贊美，也是對國家的期許，體現了作者對國家和人民的關懷和熱愛。

sòng qiáo jiāng zhōu jiāng cáo jiāng yòu
送喬江州將漕江右

liè liè yīng shēng shì shǎo shuāng, liǎng nián xiāng guó wàng huī chuáng.
獵獵英聲世少雙，兩年鄉國望麾幢。
cái yóu niú cài xíng chū shì, bǐ lì lóng wén dǐng dú káng.
才猷牛蔡硎初試，筆力龍文鼎獨扛。
fēng jié yòu xīn táng shí dào, ēn bō réng jiā yǔ sān jiāng.
風節又新唐十道，恩波仍浹禹三江。
chéng qīng hé shì xiān jīng jì, shàng shǐ zūn xián zhì wèi jiàng.
澄清何事先經濟，尚使尊賢志未降。