“婁辨五色”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《張長史春草三帖贊》這首詩詞是宋代岳珂所作，描繪了春草的美妙和多樣性。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
夔作八音，莖韺咸云。
婁辨五色，朱紫玄纁。
偉絕藝之天成，隨所施而冠群。
既運斤而薦巧，亦端委而長身。
或有若有闕里，或蔡邕而賁。
是其同者體，而不同者神。
藻繪既后素，笙鏞無奪倫，夫是之謂寶真。

詩意：
這首詩詞以贊美春草的美麗和多樣性為主題。通過以夔、莖、韺、云、婁、辨、朱、紫、玄、纁等詞來形容春草的音韻、色彩和質地，表達了春草絕妙的藝術之美，以及春草在各種環境中展現出的獨特風姿。詩人通過比喻和象征手法，將春草與藝術、才華和個性相聯系，強調了春草的獨特性和魅力。

賞析：
這首詩詞以獨特的表達方式展現了春草的美麗和多樣性。詩人運用了豐富的修辭手法，通過描繪春草的音韻、色彩和質地，將其與天成的藝術和個性相聯系。詩中的比喻和象征手法使得詩詞更具意境和藝術性。

詩人以夔、莖、韺、云、婁、辨、朱、紫、玄、纁等詞語，形容春草的各種特點，展示了春草的多樣性和美麗。詩人通過將春草與藝術相聯系，強調了春草的獨特價值和魅力。

整首詩詞通過對春草的描繪，展現了自然之美和人文之美的結合。詩人通過細膩的描寫和豐富的表達手法，使讀者感受到春草的生動形象和美感。這首詩詞以簡潔而精確的語言，展示了岳珂對春草的獨特感悟和對自然美的贊嘆。

總之，《張長史春草三帖贊》這首詩詞通過對春草的描繪，展現了春草的美麗和多樣性，并通過比喻和象征手法，將春草與藝術和個性相聯系，強調了春草的獨特價值和魅力。這首詩詞以精確的語言和細膩的描寫，讓讀者感受到自然之美和人文之美的結合。

zhāng zhǎng shǐ chūn cǎo sān tiē zàn
張長史春草三帖贊

kuí zuò bā yīn, jīng yīng xián yún.
夔作八音，莖韺咸云。
lóu biàn wǔ sè, zhū zǐ xuán xūn.
婁辨五色，朱紫玄纁。
wěi jué yì zhī tiān chéng, suí suǒ shī ér guān qún.
偉絕藝之天成，隨所施而冠群。
jì yùn jīn ér jiàn qiǎo, yì duān wěi ér cháng shēn.
既運斤而薦巧，亦端委而長身。
huò yǒu ruò yǒu quē lǐ, huò cài yōng ér bēn.
或有若有闕里，或蔡邕而賁。
shì qí tóng zhě tǐ, ér bù tóng zhě shén.
是其同者體，而不同者神。
zǎo huì jì hòu sù, shēng yōng wú duó lún,
藻繪既后素，笙鏞無奪倫，
fū shì zhī wèi bǎo zhēn.
夫是之謂寶真。