“舊覽開青眼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山中奉寄通判楊宗博二首》是宋代岳珂創作的詩詞作品。這首詩描繪了山中景色，并寄給了通判楊宗博。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

山中奉寄通判楊宗博二首

步坡斗堪摘，登樓云與齊。
示應隨日涉，猶欠樂天題。
舊覽開青眼，新編寫赫蹏。
便須聯和軸，寄我小山西。

中文譯文：
攀登山坡，美景如畫。登上樓閣，與云齊高。
此詩表達心愿，隨時感悟。卻仍期待，樂天題作。
舊篇翻閱，眼界大開。新編佳作，瑰麗非凡。
需要與之合聯，寄送給我親愛的楊宗博。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪山中的景色，表達了詩人對美景的贊美和對詩歌創作的向往。詩中的"步坡斗堪摘"，"登樓云與齊"，形象描繪了山中的景色美麗壯觀。"示應隨日涉，猶欠樂天題"表達了詩人對自己作品的期望，希望能夠像唐代詩人杜甫一樣創作出令人贊嘆的作品。

詩中提到"舊覽開青眼，新編寫赫蹏"，表明詩人在閱讀舊作品時開闊了眼界，而自己的新作品也充滿了創作的決心和熱情。"便須聯和軸，寄我小山西"表示詩人希望將這首詩與其他優秀的作品聯結在一起，寄給楊宗博，以表達自己對友人的思念之情。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了山中的景色和詩人的心境。通過對自然景色的描繪和對詩歌創作的向往，詩人表達了對美的追求和對藝術創作的熱愛。這首詩詞展現了詩人對自然景物的感悟和對詩歌藝術的追求，同時也表達了對友人的思念之情，具有深厚的情感和藝術價值。

shān zhōng fèng jì tōng pàn yáng zōng bó èr shǒu
山中奉寄通判楊宗博二首

bù hè dòu kān zhāi, dēng lóu yún yǔ qí.
步壑斗堪摘，登樓云與齊。
shì yīng suí rì shè, yóu qiàn lè tiān tí.
示應隨日涉，猶欠樂天題。
jiù lǎn kāi qīng yǎn, xīn biān xiě hè tí.
舊覽開青眼，新編寫赫蹏。
biàn xū lián hé zhóu, jì wǒ xiǎo shān xī.
便須聯和軸，寄我小山西。