“云濤稽天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蘇文忠公書簡帖贊》是宋代岳珂的一首詩詞。這首詩以細膩的筆觸描繪了蘇文忠公的品行和才華。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

云濤稽天，睨而陸之。
波浪如云，沖天而起，俯瞰大地。
神龍在淵，頷而觸之。
威風凜凜的神龍在深淵中，昂首觸碰天空。
一世諞諞，稚而畜之。
一生默默無聞，卑微而培養之。
節堅氣全，墨卿卜之。
堅守原則，心志堅定，墨卿卜算之。
淳古簡嚴，芝繇仆之。
純正古樸，簡潔莊重，使芝繇為之效命。
勁直不然，（左上若下兩若）鮓目之。
剛直無欺，（形狀如同左上方的兩個若字，或者鮓目）彰顯其風采。

這首詩以生動的意象描繪了蘇文忠公的風采和才華。通過運用自然界的比喻，如云濤、神龍，詩人表達了蘇文忠公高遠的志向和卓越的才能。詩中也體現了蘇文忠公淳樸、堅毅的性格特點，他不求名利卻專心致志，忠于自己的職責。最后兩句“勁直不然，鮓目之”，揭示了蘇文忠公的剛正不阿，不屈服于外界誘惑和壓力，展現出他的獨特魅力。

這首詩通過簡潔而富有意境的表達，展現了蘇文忠公的品德和才華，同時也傳達了詩人對他的贊美和敬佩之情。整體而言，這首詩詞以優美的語言和獨特的形象描繪了一個杰出人物的形象，展示了他高尚的品格和非凡的才能，給人留下深刻的印象。

sū wén zhōng gōng shū jiǎn tiē zàn
蘇文忠公書簡帖贊

yún tāo jī tiān, nì ér lù zhī.
云濤稽天，睨而陸之。
shén lóng zài yuān, hàn ér chù zhī.
神龍在淵，頷而觸之。
yī shì piǎn piǎn, zhì ér chù zhī.
一世諞諞，稚而畜之。
jié jiān qì quán, mò qīng bo zhī.
節堅氣全，墨卿卜之。
chún gǔ jiǎn yán, zhī yáo pū zhī.
淳古簡嚴，芝繇仆之。
jìng zhí bù rán, zuǒ shàng ruò xià liǎng ruò zhǎ mù zhī.
勁直不然，{左上若下兩若}鮓目之。