“永言縈俗累”的意思及全詩出處和翻譯賞析

chūn qíng jiāng yóu yù yuān jiàn wú jì qiān dài zhì féng kě jiǔ wǔ bó shān xíng zhī
春晴將游玉淵踐吳季謙待制馮可久武博山行之

kāng lú sān wàn zhàng, xià yǒu shén lóng yuān.
康廬三萬丈，下有神龍淵。
páng lián yù jǐng bìng, yǎng sù yín hé lián.
旁聯玉井并，仰溯銀河連。
céng yá jī bīng xuě, duàn àn cáng fēng yān.
層崖積冰雪，斷岸藏風煙。
cuī tuí wǔ lǎo fēng, bèng xiè sān xiá quán.
崔隤五老峰，迸瀉三峽泉。
jīng ní suì zǐ wù, dì dōng kāi qīng tiān.
鯨鯢碎紫霧，螮蝀開青天。
mài yí hǎi yǎn jìn, hán rù shān gǔ jiān.
脈疑海眼近，寒入山骨堅。
jiàn cǎo yáo qiū huī, gǔ huā fā chūn yán.
澗草搖秋暉，谷花發春妍。
qí jiān dì bù jīn, dào chù tí biāo xuán.
其間地布金，到處題標璇。
dà zāi xiàng jiào zūn, yǎn ruò luó jì xiān.
大哉象教尊，儼若螺髻仙。
wēi wēi nán zōng bǎi, zhàn zhàn xī fāng lián.
巍巍南宗柏，湛湛西方蓮。
zǒng chí bāo wàn fǎ, zhuō luò qī qún xián.
總持包萬法，卓犖棲群賢。
cí xīn guǐ shén yǎng, xiǎn jī jīn gǔ chuán.
慈心鬼神仰，顯跡今古傳。
yuǎn lìng qiān shèng jìng, róng cǐ yī xí zhuān.
遠令千圣境，容此一席顓。
wǒ xī sù mìng tōng, céng jié tā shēng yuán.
我昔宿命通，曾結它生緣。
cháng wén zǔ shī yǐn, shàng yīng dì shì chán.
嘗聞祖師隱，上應帝釋躔。
qīng xiāo zhū shí yǔn, bái làng xīng hú biān.
清宵珠石隕，白浪星湖邊。
zhì jīn péng pài zhōng, cháng yù guāng jǐng rán.
至今澎湃中，常欲光景燃。
dāng shí chū zhuō xī, rú xī nì cǎi chuán.
當時初卓錫，如昔睨采椽。
fú yún cháng kàng zhì, lì xuě sī bǐ jiān.
浮云常抗志，立雪思比肩。
zhuàng huái líng jiǔ dié, hào qì yǒng bǎi chuān.
壯懷凌九疊，浩氣涌百川。
shān shuǐ wèi gāo shēn, zhì jié zhēng hòu xiān.
山水為高深，志節爭后先。
yǒng yán yíng sú lèi, zī yóu jīng jǐ nián.
永言縈俗累，茲游經幾年。
yóu xiǎng xiè gōng jī, tóng zhěng liú kūn biān.
猶想謝公屐，同整劉琨鞭。
qiáo liáng shí zuó jīng, suì yuè jīng jiù juān.
橋梁識昨經，歲月驚舊鐫。
hé zān yǒu qí shuò, shòu guǎn xǔ kuǎn yán.
盍簪有耆碩，授館許款延。
niú ěr méng lǚ hán, mǎ tóu yuè fāng yuán.
牛耳盟屢寒，馬頭月方圓。
biàn sī gōng qiǔ cí, gèng nǐ fén lán quán.
便思供糗餈，更擬焚蘭荃。
xiān xún yí mín méng, chuī jī xiù fú chán.
先尋遺民盟，吹跡繡佛禪。
cè zhàng guà qián qù, fú shí kàn shān mián.
策杖掛錢去，拂石看山眠。
guī lái lú shān nán, sān shì tóng táo rán.
歸來廬山南，三士同陶然。