“氣凌三精”的意思及全詩出處和翻譯賞析

在只有紹興，扶危支傾。
揠校參加戰爭，不認識一個人。
先生奮力呼喊，從學生。
經通誼明。
筆妙墨精神。
翠微的詩，五岳的結盟。
祁陽整旅，東松紀行。
足跡遍九州，氣凌三精。
粵當時出兵，首先這抗旌。
規模不超過，忠憤不擾亂。
上一心稱贊，奎章式形。
說孫騰還憂慮，因為你們要求完成。
率領百萬軍隊，看我武器。
只有四十里，又我舊京。
天退陽侯，隕星中營。
姚萇血就碧，狐貍史漫青。
天不誘導適中，為什么他們底寧。
傷哉離騷，坐在這里修能，
冰鏤芷溫馨。
只有皇帝明察忠誠，
只有人和真誠。
烈都贊揚鄂，
志恢幽禁并。
有奕龍足跡，
太子昭美名。
給墨已刊，
大道是經。
相對于宗廟，
難道只是說仍。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

è zhōng wǔ wáng chū shī shū tiē zàn
鄂忠武王出師疏帖贊

yú wéi shào xīng, fú wēi zhī qīng.
於惟紹興，扶危支傾。
yà xiào lì róng, bù shí yī dīng.
揠校涖戎，不識一丁。
xiān shēng fèn hū, qǐ zì zhū shēng.
先生奮呼，起自諸生。
jīng tōng yì míng.
經通誼明。
bǐ miào mò jīng.
筆妙墨精。
cuì wēi zhī shī, wǔ yuè zhī méng.
翠微之詩，五岳之盟。
qí yáng zhěng lǚ, dōng sōng jì xíng.
祁陽整旅，東松紀行。
jī biàn jiǔ zhōu, qì líng sān jīng.
跡遍九州，氣凌三精。
yuè shí chū shī, shǒu zī kàng jīng.
粵時出師，首茲抗旌。
guī mó fú qiān, zhōng fèn mò yīng.
規模弗愆，忠憤莫攖。
shàng xīn zài jiā, kuí zhāng shì xíng.
上心載嘉，奎章式形。
wèi téng hé yōu, wéi ěr zé chéng.
謂騰何憂，惟爾責成。
yǐ bǎi wàn shī, guān wǒ jiǎ bīng.
以百萬師，觀我甲兵。
jǐn sì shí lǐ, fù wǒ jiù jīng.
僅四十里，復我舊京。
rì què yáng hóu, xīng yǔn zhōng yíng.
日卻陽侯，星隕中營。
cháng xuè suì bì, hú shǐ màn qīng.
萇血遂碧，狐史漫青。
tiān bù yòu zhōng, hé qí dǐ níng.
天不誘衷，曷其底寧。
shāng zāi lí sāo, zuò cǐ xiū néng,
傷哉離騷，坐此修能，
bīng lòu zhǐ xīn.
冰鏤芷馨。
wéi dì jiàn zhōng,
惟帝鑒忠，
wéi rén yǔ chéng.
惟人與誠。
liè bìng bāo è,
烈并褒鄂，
zhì huī yōu bìng.
志恢幽并。
yǒu yì lóng jī,
有奕龍跡，
yù zhāo jùn shēng.
遹昭駿聲。
yí mò jì kān,
遺墨既刊，
dà yóu shì jīng.
大猷是經。
duì yú miào tiāo,
對于廟祧，
qǐ wéi yún réng.
豈惟云仍。