“書翰從容豈遑及”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《黃魯直一笑帖贊》是一首宋代的詩詞，作者是岳珂。這首詩詞描繪了一幅書法帖的場景，傳達了對書法藝術的贊美和對時間流轉的思考。

譯文：
帖字的痕跡仿佛濕潤，
吊古之情激動得淚流滿面。
岳珂先生前來姑孰甫翔集，
他的書法瀟灑自如，不由得讓人敬佩。
這幅帖子，雖然已經在這座城市留存，
但時光仍然讓人懷疑，誰會來修葺它。
寶貴的藝術在世間被珍藏整理，
然而仍有人齧殘、拋棄著這藍色的書箱。
五湖的波濤卷起四海的浩瀚，
墨色的風雨中崛起龍蛇之勢。

詩意和賞析：
這首詩詞以書法帖作為主題，展示了作者對書法藝術的推崇和對時間的感慨。詩中通過描寫帖字留下的痕跡仿佛還未干涸的形象，表達了對古代書法的敬仰和追思之情。而岳珂的書法展現了他從容自如的境界，令人欽佩。他的書法作品在姑孰甫翔集中留存，但時光的推移讓人懷疑是否還會有人來修葺它。這種對時間流逝的思考，使人不禁反思藝術品在歷史長河中的命運和價值。

詩詞中還融入了對書法藝術的保護和珍惜的呼吁。寶貴的藝術品應該被收藏和整理，但有些人卻對其進行破壞和拋棄，這種行為令人遺憾。詩中以齧殘棄緗笈的形象，形容珍貴的書法作品被遺棄的悲涼景象。

最后幾句以五湖浪卷四海立、墨風雨中起蛟蟄來形容書法藝術的力量和生命力。書法作品如波濤洶涌，能夠引起人們的共鳴和關注。墨色的風雨中，書法藝術煥發出獨特的魅力，如龍蛇般崛起。

這首詩詞通過對書法帖的描繪和對藝術的贊美，表達了作者對古代文化的敬仰與追思之情，同時也對藝術品的保護和珍視提出了警示。通過細膩的描寫和意象的運用，詩詞展現了書法藝術的獨特魅力和其在歷史長河中的重要地位。

huáng lǔ zhí yī xiào tiē zàn
黃魯直一笑帖贊

tiē zì sān shí jī rú shī, diào gǔ qí féng jīng chuò qì.
帖字三十跡如濕，吊古其逢驚啜泣。
gōng lái gū shú fǔ xiáng jí, shū hàn cóng róng qǐ huáng jí.
公來姑孰甫翔集，書翰從容豈遑及。
cǐ tiē zhī yóu suī cǐ yì, shí yóu kě yí dù shuí qì.
此帖之猶雖此邑，時猶可疑蠹誰葺。
zhì bǎo dào páng shì shōu shí, nǎi yǐ niè cán qì xiāng jí.
至寶道旁世收拾，乃以齧殘棄緗笈。
wǔ hú làng juǎn sì hǎi lì, mò fēng yǔ zhōng qǐ jiāo zhé.
五湖浪卷四海立，墨風雨中起蛟蟄。