“筆勢之偉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《劉無言餉茶帖贊》是宋代岳珂所作的一首詩詞。它以贊美劉無言的書法技藝為主題，贊美了他偉大的筆勢、深邃的筆意和精湛的筆法。

這首詩詞的中文譯文暫時無法提供，但我們可以進行分析和賞析。

在這首詩詞中，岳珂稱贊劉無言的書法達到了偉大的境地，他的筆勢雄偉而強大，筆意深邃而卓越，筆法精湛而純熟。這三者的結合使得劉無言成為了一個名副其實的大家。

詩詞中提到了於虖和佑陵。於虖是指於虖縣，佑陵指的是佑陵觀，這是劉無言的出生地和成長地。岳珂認為劉無言在初入官場時就受到了於虖縣的支持與培養，得到了佑陵觀的認可和贊賞。這也意味著劉無言在剛開始的時候就展現出了優秀的才華，值得被贊美和肯定。

詩詞的最后提到了"寶此幅紙，以見太平之游藝，惟秘閣是親"。這句話表達了岳珂對于劉無言的贊賞之情。他將這幅作品珍視如寶，希望通過這幅作品來展示太平盛世中的游藝和安樂。同時，他也提到了"秘閣"，暗示這幅作品只有少數人才能真正欣賞到，這增加了作品的珍貴和獨特性。

總的來說，這首詩詞通過對劉無言書法的贊美，突出了他的卓越才華和獨特風采。通過詩詞的描繪，我們可以感受到劉無言書法的宏大氣勢和深遠意義，同時也能夠體會到岳珂對他的崇敬和贊賞之情。

liú wú yán xiǎng chá tiē zàn
劉無言餉茶帖贊

bǐ shì zhī wěi, bǐ yì zhī yì,
筆勢之偉，筆意之詣，
bǐ fǎ zhī cuì, shì sān zhě gù dìng zú yǐ míng jiā ér wú kuì yǐ.
筆法之粹，是三者固定足以名家而無愧矣。
yú hū, yòu líng tiān zòng bā tǐ,
於虖，佑陵天縱八體，
gōng méng shí bá, dú zài chū suì,
公蒙識拔，獨在初歲，
yì yí yǒu cǐ jù měi yě.
亦宜有此具美也。
bǎo cǐ fú zhǐ, yǐ jiàn tài píng zhī yóu yì, wéi mì gé shì qīn.
寶此幅紙，以見太平之游藝，惟秘閣是親。