“蕭齋今為誰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《右軍安問帖贊》是岳珂所作的一首宋代詩詞。這首詩詞以描寫唐代書法家右軍楊凝式的安問帖為主題，表達了對楊凝式書法的贊美和敬佩之情。

詩詞中提到了唐代時期的楊凝式，他是一位擅長書法的人。他每天早晚都會來到鵝池旁邊，專心致志地書寫文字。他的書法作品在千年之后仍然被人們所稱道。詩詞中稱他的書房為"蕭齋"，表示他的書房非常寧靜而有趣。

詩詞中還提到了楊凝式的姓氏為"米"，這個細節讓人們能夠窺探到他的身世和家族背景。詩人認為楊凝式的書法非常傳神，仿佛生動地展現了文字的生命力。一卷楊凝式的書法作品就足以成為學習的典范，堪稱一位名師。

這首詩詞通過對楊凝式書法的贊美，表達了詩人對他的崇敬和敬佩之情。詩人欣賞楊凝式的專注與勤奮，同時也表達了對楊凝式書法作品的珍視和推崇。通過描寫楊凝式的書寫場景和贊美他的書法技藝，詩人將讀者帶入了一種靜謐而美好的境界中，使人們感受到了藝術的魅力和力量。

這首詩詞通過簡潔而準確的語言，展現了詩人對楊凝式書法的深深喜愛和敬佩之情。它讓人們領略到了書法藝術的美妙和獨特之處，同時也傳達出對優秀藝術家的敬仰和贊美。整首詩詞以平實的語言表達了詩人的情感，通過對細節的描寫和贊美，給人以深深的共鳴和思考。

yòu jūn ān wèn tiē zàn
右軍安問帖贊

táng rén shàn shū zhě, chén xī lín é chí.
唐人善書者，晨夕臨鵝池。
shēng píng ān wèn tiē, qiān gǔ nǎi jiàn zhī.
生平安問帖，千古乃見之。
xiāo zhāi jīn wèi shuí, mǐ xìng yóu kě kuī.
蕭齋今為誰，米姓猶可窺。
mó bǐ dé huó fǎ, yī juàn dāng de shī.
摹筆得活法，一卷當得師。