“鳴蛙恰恰地底鳴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀物四首·蛙》是宋代岳珂創作的一首詩詞。詩中描繪了蛙在池塘中鳴叫的景象，通過對自然景物的觀察，抒發了作者對人事紛擾的淡泊態度。

詩詞的中文譯文如下：

蛙聲恰恰地底鳴，池泉深澈池草青。
秧田正枯須水活，龍骨車翻蛙不驚。

在池固合憂涸鮒，鼓吹未妨明月步。
可憐強聒將何為，到底官私不關汝。

這首詩詞通過描繪蛙聲鳴叫的場景，表達了作者對于自然景物的觀察和感受，同時也蘊含了深意。

詩意和賞析：
這首詩以蛙聲作為切入點，將自然景物與人事紛擾相對照，表達了作者對于紛繁世事的淡然態度。在第一句中，蛙聲恰恰地從地底傳來，給人以生動的感覺。第二句中，描繪了池塘的清澈和綠草的茂盛，構成了一個寧靜美麗的景象。第三句中，秧田即將干枯，只有水源的活躍才能解救這一切。而蛙聲的存在卻不會被這些變化所驚擾，仿佛龍骨車翻滾也無法讓它停止鳴叫。這種對于自然界的安詳與寧靜，與人事紛擾形成鮮明的對比。

接下來的兩句，作者通過對蛙聲的再一次描述以及對聒噪之人的可憐之情，突顯了自然界的安寧與人間的紛擾之間的反差。蛙聲雖然嘹亮，卻并不妨礙明月的出現和人們的行走。相比之下，那些喧囂的人卻無法擺脫自身的紛擾，不得安寧。最后兩句，則表達了作者對于那些強行插入的人事紛擾的不屑和漠視，官私之事與蛙聲無關，也無法打擾到它。

整首詩以蛙聲為線索，通過對自然景物的描繪和對人事紛擾的對比，表達了作者對于寧靜自然與紛繁世事的態度。蛙聲的持續與安詳，與人間的紛擾形成了強烈的反差，呼應了作者淡泊名利的心境，表達了對于世俗紛擾的深深憂慮。整首詩以簡潔凝練的表達方式，傳達出了作者對于寧靜與淡泊的向往與追求。

guān wù sì shǒu
觀物四首

míng wā qià qià dì dǐ míng, chí quán shēn chè chí cǎo qīng.
鳴蛙恰恰地底鳴，池泉深澈池草青。
yāng tián zhèng kū xū shuǐ huó, lóng gǔ chē fān wā bù jīng.
秧田正枯須水活，龍骨車翻蛙不驚。
zài chí gù hé yōu hé fù, gǔ chuī wèi fáng míng yuè bù.
在池固合憂涸鮒，鼓吹未妨明月步。
kě lián qiáng guā jiāng hé wéi, dào dǐ guān sī bù guān rǔ.
可憐強聒將何為，到底官私不關汝。