“留待南宮眼為青”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“留待南宮眼為青”全詩
奇才逸思通千古，留待南宮眼為青。
分類：
作者簡介(岳珂)
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文學家。字肅之，號亦齋，晚號倦翁。相州湯陰（今屬河南）人。寓居嘉興（今屬浙江）。岳飛之孫，岳霖之子。宋寧宗時，以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事，有惠政。自此家居嘉興，住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉，歷光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉興。十二年，為承議郎、江南東路轉運判官。十四年，除軍器監、淮東總領。寶慶三年（公元1227），為戶部侍郎、淮東總領兼制置使。
《米元章姑孰詩帖贊》岳珂 翻譯、賞析和詩意
《米元章姑孰詩帖贊》是宋代岳珂的作品。這首詩描繪了一位才華出眾的文人，以及他與南宮（指皇帝）的淵源。
詩中提到了"天上文章一酒星"，意味著文人的才華猶如一顆璀璨的星星，高懸在天空中。"生平只欠換鵝經"表達了作者的遺憾，他希望能夠得到皇帝的賞識和提拔，以換取更高的官職和榮耀。
接下來的兩句"奇才逸思通千古，留待南宮眼為青"，表達了這位文人非凡的才思和思想深度。他的才華超越了時代的限制，留下的作品將被后世銘記。他期待著南宮（皇帝）能夠認識到他的才華，給予他公正的評價和機會。
這首詩通過簡潔而富有意境的語言，展示了岳珂對于官場和文學的期望和渴望。作者希望自己的才華能夠得到皇帝的認可和賞識，同時也表達了對于才華橫溢的文人在社會上得到應有地位的愿望。這首詩詞既體現了作者的個人情懷，也折射出了當時文人的普遍心態和追求。
“留待南宮眼為青”全詩拼音讀音對照參考
mǐ yuán zhāng gū shú shī tiē zàn
米元章姑孰詩帖贊
tiān shàng wén zhāng yī jiǔ xīng, shēng píng zhǐ qiàn huàn é jīng.
天上文章一酒星，生平只欠換鵝經。
qí cái yì sī tōng qiān gǔ, liú dài nán gōng yǎn wèi qīng.
奇才逸思通千古，留待南宮眼為青。
“留待南宮眼為青”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。