“辛伯有言”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“辛伯有言”全詩
惟圣齊家，知益知損。
臣得此書，反其三隅。
一卷之藏，于昭宸謨。
分類：
作者簡介(岳珂)
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文學家。字肅之，號亦齋，晚號倦翁。相州湯陰（今屬河南）人。寓居嘉興（今屬浙江）。岳飛之孫，岳霖之子。宋寧宗時，以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事，有惠政。自此家居嘉興，住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉，歷光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉興。十二年，為承議郎、江南東路轉運判官。十四年，除軍器監、淮東總領。寶慶三年（公元1227），為戶部侍郎、淮東總領兼制置使。
《高宗皇帝蹙龍手札御書贊》岳珂 翻譯、賞析和詩意
《高宗皇帝蹙龍手札御書贊》是宋代文人岳珂所創作的詩詞。這首詩詞通過對辛伯的言辭進行贊美，表達了一個君主應具備的品質和智慧。
詩詞的中文譯文如下：
辛伯曾言，后世動蕩。唯有圣君，能明是非。臣得此書，領悟其中的微妙之處。這卷書蘊含著至高無上的智慧，供皇帝陛下參閱。
詩意和賞析：
《高宗皇帝蹙龍手札御書贊》以一種褒揚的口吻，表達了對辛伯言辭的贊美，同時也暗示了一個君主應擁有的品質和智慧。
詩中的"高宗皇帝"指的是宋高宗趙構，而"蹙龍手札"指的是高宗親自書寫的文書。這首詩稱贊了辛伯的言辭，將其視為明君的標志。辛伯所言的"后世動蕩"暗指時局動蕩，而"唯有圣君，能明是非"則彰顯了辛伯對于君主的期望，即君主應具備明辨是非、明智判斷的能力。
詩詞中的"臣"指的是岳珂自己，他稱自己領悟了辛伯言辭的深意，并將其記錄于書中。"一卷之藏"表示這本書的珍貴之處，并將其獻給了昭宸，即皇帝。
整首詩詞通過對辛伯言辭的贊美，傳遞了岳珂對于君主智慧的理解和推崇。岳珂認為，只有具備明辨是非的君主才能引領國家走向正確的道路。這首詩詞以簡練的語言表達了岳珂對于君主品質的思考和敬意，展現了宋代文人對于君主的期望和社會風氣。
“辛伯有言”全詩拼音讀音對照參考
gāo zōng huáng dì cù lóng shǒu zhá yù shū zàn
高宗皇帝蹙龍手札御書贊
xīn bó yǒu yán, bìng hòu luàn hòu.
辛伯有言，并后亂后。
wéi shèng qí jiā, zhī yì zhī sǔn.
惟圣齊家，知益知損。
chén dé cǐ shū, fǎn qí sān yú.
臣得此書，反其三隅。
yī juàn zhī cáng, yú zhāo chén mó.
一卷之藏，于昭宸謨。
“辛伯有言”平仄韻腳
平仄：平平仄平
韻腳：(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。