“賦點水之晴蜓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《周少隱留春詞帖贊》是宋代岳珂所作的一首詩詞。這首詩詞表達了聲音和景物之間的情感聯系。它以弦管之聲和景物之感情為主題，展示了激越的音樂和美麗的自然景觀。岳珂通過弦樂的音色，描繪出一種激昂、奔放的氛圍，同時又舒展華發、富有英氣。他認為這樣的交融和諧自然，但又可惜這種流轉不停。這就像是看到蝴蝶穿花、蜻蜓點水一樣，思緒盡情沉醉在風景之中，同時也展示了對杜陵春天的贊美。

這首詩詞充滿了音樂和自然的美感，展現了岳珂對自然景觀和音樂的熱愛。通過描述流轉不停的音樂和景物，他表達了對美的追求和珍惜。岳珂的詩意和賞析中融合了音樂的激情和自然景觀的美麗，使讀者能夠感受到詩人內心的情感與對生活的熱愛。

zhōu shǎo yǐn liú chūn cí tiē zàn
周少隱留春詞帖贊

xián guǎn zhī liú shēng, jǐng wù zhī gǎn qíng.
弦管之流聲，景物之感情。
jī zhēng hán shāng, shū huá fà yīng.
激徵含商，舒華發英。
gù suǒ yǐ hé róng yí sì zì rán, ér xī liú zhuǎn zhī bù tíng.
固所以合融怡寺自然，而惜流轉之不停。
yì yóu fū jiàn chuān huā zhī jiá dié, fù diǎn shuǐ zhī qíng tíng.
亦猶夫見穿花之蛺蝶，賦點水之晴蜓。
sī jǐn zuì yú fēng guāng, ér diǎn chūn yī yú dù líng yě.
思盡醉于風光，而典春衣于杜陵也。