“庭樹曉毿毿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻馬季思禁體雪二首》是蘇泂創作的一首詩詞，描述了雪后清晨的美景和作者的心境。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

庭樹曉毿毿，
清晨，庭院里的樹木被朝陽映照得晶瑩剔透，
行空馬脫驂。
馬匹在空曠的地方自由自在地奔馳，仿佛脫去了平日的拘束。

瑞臻平地尺，
美麗的雪花潔白無瑕地鋪滿了平地，
白見一年三。
雪花的潔白在一年中只有三次才能見到。

照眼花猶散，
陽光照耀下，雪花閃閃發光，仿佛還在飄散，
齊腰話可參。
說話的人要抬起頭才能參透眼前的美景。

岑樓尋勝賞，
登上高樓，尋找更廣闊的美景，享受賞心悅目的樂趣，
溪泛此何慚。
在溪流上泛舟，作者感嘆自己怎能有什么遺憾呢？

這首詩以描寫雪后清晨的景色為主線，展現了冬日早晨的寧靜和美麗。詩中的庭院樹木晶瑩剔透，象征著大自然的生機；馬匹自由奔馳，表達了作者內心的自由和豁達。詩人以瑞雪為媒介，揭示了四季變換中的獨特美景，其中雪花只見三次，強調了它的珍貴和稀有。通過陽光的照耀，雪花散發出耀眼的光芒，使人們不禁抬頭凝視，感嘆大自然的神奇和壯麗。最后，作者表達了自己登高尋覓更美景色的愿望，并對于能夠在溪流上泛舟的幸福感到滿足，對生活充滿了滿足和愜意的態度。

整首詩以簡潔明了的語言描繪了雪后清晨的美景，通過景物的描寫展示了作者內心的感受和情緒。詩詞表達了對自然的贊美和對美好生活的向往，同時也傳遞了一種淡泊寧靜的心境，引導讀者感受大自然的美妙和人生的意義。

cì yùn mǎ jì sī jìn tǐ xuě èr shǒu
次韻馬季思禁體雪二首

tíng shù xiǎo sān sān, xíng kōng mǎ tuō cān.
庭樹曉毿毿，行空馬脫驂。
ruì zhēn píng dì chǐ, bái jiàn yī nián sān.
瑞臻平地尺，白見一年三。
zhào yǎn huā yóu sàn, qí yāo huà kě cān.
照眼花猶散，齊腰話可參。
cén lóu xún shèng shǎng, xī fàn cǐ hé cán.
岑樓尋勝賞，溪泛此何慚。