“君到知何日”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再次送芻父韻寄之二首》是一首宋代的詩詞，作者是蘇泂。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

再次送芻父韻寄之二首

君到知何日，書來未可疏。
旅情難是久，別意重于初。
時暑方遵涉，齋居少自如。
梁空明月夢，只有不關渠。

詩詞中描繪了蘇泂再次送別芻父的情景。詩人問道：“朋友啊，你何時能來看望我，我寫信給你你卻未能回信。”由于長時間的離別，旅途的辛勞使得情感更為深沉，別離之情在再次相聚時更加強烈。盡管時逢炎夏，作者居住的地方清凈宜人，但因思念之情難以割舍，對于相聚的期盼始終如初。詩的最后兩句表達了梁空下的明月只屬于自己的夢境，與現實無關。

這首詩詞通過簡潔的句子和樸素的語言，表達了作者內心深處的情感。作者以短暫的言語道出了自己對友情的思念和期望，詩意真摯而深情。詩詞把握了離別時的情緒變化，從一開始的期待到最后的思念，以及對友情的珍視，流露出作者內心的真實感受。通過描繪自然景物，如時暑、齋居和明月，與人情的對比，更加突出了作者內心情感的深沉和孤獨。

這首詩詞以簡練的語言表達了作者對友情的深沉思念和珍視，同時通過對自然景物的運用，增添了詩詞的意境和情感。它展示了宋代詩人的才華和對情感的敏感把握，使讀者在閱讀中能夠感受到作者內心的情感體驗，引發共鳴。

zài cì sòng chú fù yùn jì zhī èr shǒu
再次送芻父韻寄之二首

jūn dào zhī hé rì, shū lái wèi kě shū.
君到知何日，書來未可疏。
lǚ qíng nán shì jiǔ, bié yì zhòng yú chū.
旅情難是久，別意重于初。
shí shǔ fāng zūn shè, zhāi jū shǎo zì rú.
時暑方遵涉，齋居少自如。
liáng kōng míng yuè mèng, zhǐ yǒu bù guān qú.
梁空明月夢，只有不關渠。